Plus de titres de Bedoes 2115
Plus de titres de Kubi Producent
Description
Interprète associé : Bedoes 2115, producteur de Kubi
Auteur : Borys Przybylski
Auteur : Faded Dollars
Auteur : Jakub Salepa
Paroles et traduction
Original
Jezu Chryste, Kubi!
Późna noc, jedziemy autem (skrr, skrr, skrr)
Ona patrzy na mnie
I mówi mi, że kocha i że chce tego na zawsze
I mówi mi, że kocha i że mówi to poważnie
Nie znam drugiej jak ona
Nie znam trzeciej jak ona, ani nie znam czwartej
200 na godzinę w mieście
Teraz już nic nie jest ważne
Noc pachnie jak Ty, to miasto pachnie jak my
Chce ciebie zawsze jak nikt
Nikt nie wygląda tak w wannie jak Ty
I nikt nie wygląda tak ładnie jak my
Trap dla nas skacze jak nikt
Razem wciąż robimy papier jak nikt
Jesteś kozakiem, jak nikt
Mała, jesteś kozakiem, jak nikt
W kuchni odpalamy fajkę za fajką
Czasem toczymy walkę za walką
Czasem toczymy walkę za bardzo
Bo znam cię jak nikt, a ty znasz mnie za bardzo
Jesteś łobuzem, wiem, że lubisz kwiaty
I wiem, że nie róże
Ktoś postawi kraty, to wiesz, że jest burza
Jesteś tego pewna, gdy jestem na górze
Chuj w dorosłe życie, chuj w to, co kto mi pozwoli
Nie chcę z Tobą ukraść konia, ukradnijmy tysiąc koni
Chuj w dorosłe życie, chuj w to, co kto mi pozwoli
Nie chcę z Tobą ukraść konia, ukradnijmy tysiąc koni, ej
Jeśli zabijesz za mnie - skłamię, po czym wezmę winę za Ciebie
Wszedłbym na minę za Ciebie, czy to jest prawdziwe dla Ciebie?
Jeśli zabije za nią - ona skłamie, po czym weźmie winę za mnie
Ona by weszła na minę za mnie, to jest za bardzo prawdziwe dla mnie
Jeśli zabijesz za mnie - skłamię, po czym wezmę winę za Ciebie
Wszedłbym na minę za Ciebie, czy to jest prawdziwe dla Ciebie?
Jeśli zabije za nią - ona skłamie, po czym weźmie winę za mnie
Ona by weszła na minę za mnie, to jest za bardzo prawdziwe dla mnie
Traduction en français
Jésus-Christ, Kubi !
Tard dans la nuit, on conduit (skrr, skrr, skrr)
Elle me regarde
Et il me dit qu'il m'aime et qu'il le veut pour toujours
Et il me dit qu'il m'aime et qu'il le pense vraiment
Je ne connais personne d'autre comme elle
Je ne connais pas le troisième comme elle, et je ne connais pas non plus le quatrième
200 par heure en ville
Plus rien n'est important maintenant
La nuit sent ton odeur, cette ville sent notre odeur
Il te veut toujours comme personne d'autre
Personne ne te ressemble dans la baignoire
Et personne n'est aussi joli que nous
Le piège saute comme personne d'autre pour nous
Ensemble, nous fabriquons toujours du papier comme personne d'autre
Tu es un dur à cuire pas comme les autres
Bébé, tu es un dur à cuire pas comme les autres
Dans la cuisine on allume une pipe après l'autre
Parfois nous nous battons combat après combat
Parfois on se bat trop
Parce que je sais que tu n'aimes personne d'autre, et tu me connais trop
Tu es un coquin, je sais que tu aimes les fleurs
Et je sais que ce ne sont pas des roses
Quelqu'un met des barreaux, tu sais qu'il y a une tempête
Tu en es sûr quand je suis au top
J'emmerde la vie d'adulte, j'emmerde ce qu'on me laisse faire
Je ne veux pas voler un cheval avec toi, volons mille chevaux
J'emmerde la vie d'adulte, j'emmerde ce qu'on me laisse faire
Je ne veux pas voler un cheval avec toi, volons mille chevaux, hé
Si tu tues pour moi, je mentirai et ensuite je prendrai la responsabilité de toi
Je marcherais sur une mine pour toi, est-ce vrai pour toi ?
Si je tue pour elle, elle mentira et prendra ensuite la responsabilité de moi
Elle marcherait sur une mine pour moi, c'est trop réel pour moi
Si tu tues pour moi, je mentirai et ensuite je prendrai la responsabilité de toi
Je marcherais sur une mine pour toi, est-ce vrai pour toi ?
Si je tue pour elle, elle mentira et prendra ensuite la responsabilité de moi
Elle marcherait sur une mine pour moi, c'est trop réel pour moi