Plus de titres de The Summer Set
Description
Producteur : L'ensemble d'été
Compositeur : The Summer Set
Paroles et traduction
Original
Flyer than Winona Ryder
You're all that and a bag of chips
When it comes down to it, I can't resist
Ross and Rachel, turn the tables
And kiss me like we're more than friends
Take a break, then do it over again
Yeah, I know
That I'm not your type
But I can't let it go
I don't even wanna try 'cause
All day, I dream about sex with you
All night, I think about texting you
Tell my shrink I'm obsessed with you
You
All day, I dream about sex with you
Wish I was sleeping right next to you
Why can't you see no one else'll do?
You
After hours on the counter
New York City for a day
Do-do-do-do, I don't wanna wait
To get my hands on your body, you know I can hardly
Wait for an invitation to your private party
Orange soda, I'm crushing, there's nothing that I won't do for you
Yeah, I know
That I've lost my mind
When I get you alone
It's my favorite kinda high 'cause
All day, I dream about sex with you
All night, I think about texting you
Tell my shrink I'm obsessed with you
You
All day, I dream about sex with you
Wish I was sleeping right next to you
Why can't you see no one else'll do?
You
All day, I dream about sex with you
All day, I dream about sex with you
First, they come and then they go
And they tell you lies
But I want you to know
I'm not like every other guy
I'm not in it just to hit it
I won't quit it, I will follow through
'Cause you're too damn good to lose (all day, I dream about sex with you)
All day, I dream about sex with you
All night, I think about texting you
Tell my shrink I'm obsessed with you
(Tell him I'm obsessed with you)
You
All day, I dream about sex with you
Wish I was sleeping right next to you
Why can't you see no one else'll do? (No one else will do)
You
All day, I dream about sex with you
(All day, I dream about sex)
(All day, I dream about sex)
All day, I dream about sex with you
You
Traduction en français
Plus volant que Winona Ryder
Tu es tout ça et un sac de chips
En fin de compte, je ne peux pas résister
Ross et Rachel, renversez la situation
Et embrasse-moi comme si nous étions plus que des amis
Faites une pause, puis recommencez
Ouais, je sais
Que je ne suis pas ton type
Mais je ne peux pas laisser tomber
Je ne veux même pas essayer parce que
Toute la journée, je rêve de sexe avec toi
Toute la nuit, je pense à t'envoyer des SMS
Dis à mon psy que je suis obsédé par toi
Vous
Toute la journée, je rêve de sexe avec toi
J'aurais aimé dormir juste à côté de toi
Pourquoi ne vois-tu pas que personne d'autre ne le fera ?
Vous
Après les heures au comptoir
New York pour une journée
Fais-fais-fais-fais, je ne veux pas attendre
Pour mettre la main sur ton corps, tu sais que je peux à peine
Attendez une invitation à votre soirée privée
Soda à l'orange, j'écrase, il n'y a rien que je ne ferai pas pour toi
Ouais, je sais
Que j'ai perdu la tête
Quand je te retrouve seul
C'est mon high préféré parce que
Toute la journée, je rêve de sexe avec toi
Toute la nuit, je pense à t'envoyer des SMS
Dis à mon psy que je suis obsédé par toi
Vous
Toute la journée, je rêve de sexe avec toi
J'aurais aimé dormir juste à côté de toi
Pourquoi ne vois-tu pas que personne d'autre ne le fera ?
Vous
Toute la journée, je rêve de sexe avec toi
Toute la journée, je rêve de sexe avec toi
D'abord, ils viennent et ensuite ils partent
Et ils te disent des mensonges
Mais je veux que tu saches
Je ne suis pas comme tous les autres gars
Je ne suis pas là juste pour le frapper
Je ne l'abandonnerai pas, je continuerai
Parce que tu es trop bon pour perdre (toute la journée, je rêve de coucher avec toi)
Toute la journée, je rêve de sexe avec toi
Toute la nuit, je pense à t'envoyer des SMS
Dis à mon psy que je suis obsédé par toi
(Dis-lui que je suis obsédé par toi)
Vous
Toute la journée, je rêve de sexe avec toi
J'aurais aimé dormir juste à côté de toi
Pourquoi ne vois-tu pas que personne d'autre ne le fera ? (Personne d'autre ne le fera)
Vous
Toute la journée, je rêve de sexe avec toi
(Toute la journée, je rêve de sexe)
(Toute la journée, je rêve de sexe)
Toute la journée, je rêve de sexe avec toi
Vous