Plus de titres de Molly Tuttle
Description
Ingénieur de mastering : Andrew Mendelson
Ingénieur adjoint : Bobby Louden
Inconnu : Bobby Louden
Contrebasse : Byron House
Coordonnateur de la production : Court Blankenship
Ingénieur, mixeur : Jason Hall
Inconnu : Jaxon Hargrove
Shaker, tambourin : Jay Bellerose
Batterie, claviers, piano, programmation : Jay Joyce
Guitare acoustique : Jay Joyce
Claviers Fender Rhodes : Jay Joyce
Mixeur, Producteur : Jay Joyce
Orgue Hammond B3 : Jay Joyce
Ingénieur adjoint : Jimmy Mansfield
Mandoline : Ketch Secor
Banjo, chant : Molly Tuttle
Guitare acoustique : Molly Tuttle
Scénariste : Molly Tuttle
Scénariste : Kevin Griffin
Scénariste : Ketch Secor
Paroles et traduction
Original
Mistakes, bad dates
Man, I've had a few
Cheap thrills, bitter pills
I could use a redo
Sundays, rosé
Drunken afternoons
Breakdowns, rebounds
Waiting on a breakthrough
But I don't regret all the left turns that led me to you
Baby, we don't have forever
One life is all that we get
You're the name on my lips
The love that I'll give to the end
'Til my last dying breath
No regrets
First dance, cover band
Playing our song
Long tours, I'm yours
Even when I'm long gone
Lord knows I've followed some dark roads
That brought me to you
You're the light that shines through
Baby, we don't have forever
One life is all that we get
You're the name on my lips
The love that I'll give to the end
'Til my last dying breath
No regrets
Every good morning I count my good fortune
I felt it the moment we met (no regrets)
Every goodnight when you're here by my side
I know this is as good as it gets (no regrets)
Every good morning I count my good fortune
I felt it the moment we met (no regrets)
Every goodnight when you're here by my side
I know this is as good as it gets
Baby, we don't have forever
One life is all that we get
You're the name on my lips
The love that I'll give to the end
'Til my last dying breath
'Til it's all that I've got left
'Cause I love you to death
No regrets
No regrets
Traduction en français
Erreurs, mauvaises dates
Mec, j'en ai eu quelques-uns
Des sensations fortes bon marché, des pilules amères
Je pourrais utiliser une refonte
Le dimanche, rosé
Des après-midi arrosés
Pannes, rebonds
En attendant une percée
Mais je ne regrette pas tous les virages à gauche qui m'ont conduit à toi
Bébé, nous n'avons pas une éternité
Une vie est tout ce que nous obtenons
Tu es le nom sur mes lèvres
L'amour que je donnerai jusqu'à la fin
'Jusqu'à mon dernier souffle
Aucun regret
Première danse, groupe de reprise
Jouer notre chanson
Longues tournées, je suis à toi
Même quand je suis parti depuis longtemps
Dieu sait que j'ai suivi des routes sombres
Cela m'a amené à toi
Tu es la lumière qui brille à travers
Bébé, nous n'avons pas une éternité
Une vie est tout ce que nous obtenons
Tu es le nom sur mes lèvres
L'amour que je donnerai jusqu'à la fin
'Jusqu'à mon dernier souffle
Aucun regret
Chaque bon matin, je compte ma bonne fortune
Je l'ai ressenti dès notre rencontre (aucun regret)
Chaque bonne nuit quand tu es ici à mes côtés
Je sais que c'est aussi bon que possible (pas de regrets)
Chaque bon matin, je compte ma bonne fortune
Je l'ai ressenti dès notre rencontre (aucun regret)
Chaque bonne nuit quand tu es ici à mes côtés
Je sais que c'est aussi bon que possible
Bébé, nous n'avons pas une éternité
Une vie est tout ce que nous obtenons
Tu es le nom sur mes lèvres
L'amour que je donnerai jusqu'à la fin
'Jusqu'à mon dernier souffle
Jusqu'à ce que ce soit tout ce qu'il me reste
Parce que je t'aime à en mourir
Aucun regret
Aucun regret