Plus de titres de Molly Tuttle
Description
Ingénieur de mastering : Andrew Mendelson
Ingénieur adjoint : Bobby Louden
Inconnu : Bobby Louden
Contrebasse : Byron House
Coordonnateur de la production : Court Blankenship
Ingénieur, mixeur : Jason Hall
Voix de fond : Jason Hall
Inconnu : Jaxon Hargrove
Shaker, tambourin : Jay Bellerose
Basse, cymbales, batterie, claviers, programmation : Jay Joyce
Guitare acoustique : Jay Joyce
Claviers Fender Rhodes : Jay Joyce
Mixeur, Producteur : Jay Joyce
Orgue Hammond B3 : Jay Joyce
Synthétiseur Juno : Jay Joyce
Ingénieur adjoint : Jimmy Mansfield
Guitare acoustique : Ketch Secor
Guitare acoustique : Molly Tuttle
Chant : Molly Tuttle
Scénariste : Molly Tuttle
Scénariste : Ketch Secor
Paroles et traduction
Original
Hatch chile peppers at a roadside stall
Sky of a million brilliant stars
Radio crackle from the Navajo rez
Look in your eyes that I'll never forget
Six weeks left on an Airstream rental
Never going back to the 40-hour saddle
Holding you close like nothing else matters
Write our names on the Painted Desert
Throw out all your best laid plans with me
We don't have to go, go, go like crazy
This could be the start of something amazing
Baby, you're my oasis
Sage and turquoise swinging on the rearview
Slide in close on the bench seat near you
Santa Fe sunset hanging in the sky
Keep our secret 'til the day I die
Road signs all say anywhere the wind blows
Hit that trail, the Sangre de Cristo
Every dawn is a new beginning
Took a lifetime, but now we're living
Throw out all your best laid plans with me
We don't have to go, go, go like crazy
This could be the start of something amazing
And we're gonna get lost 'til we find ourselves
And we're gonna go crazy 'til it all makes sense
Whoa
So throw out all your best laid plans with me
We don't have to go, go, go like crazy
This could be the start of something amazing
Just toss away the life you thought you had
Doesn't even matter where we land
Whoa, baby, you're my oasis
Yeah, my oasis
Whoa, whoa-whoa
Whoa, whoa-whoa
Traduction en français
Faites éclore des piments dans un stand en bordure de route
Ciel d'un million d'étoiles brillantes
Crépitement radio du rez Navajo
Regarde dans tes yeux que je n'oublierai jamais
Il reste six semaines sur une location Airstream
Ne jamais retourner en selle pendant 40 heures
Te serrer contre moi comme si rien d'autre n'avait d'importance
Écrivez nos noms sur le désert peint
Jetez avec moi tous vos meilleurs plans
Nous n'avons pas besoin d'y aller, y aller, y aller comme des fous
Cela pourrait être le début de quelque chose d'incroyable
Bébé, tu es mon oasis
Sauge et turquoise se balançant sur le rétroviseur
Glissez-vous sur la banquette près de chez vous
Coucher de soleil de Santa Fe suspendu dans le ciel
Gardez notre secret jusqu'au jour de ma mort
Les panneaux routiers indiquent tous où le vent souffle
Suivez cette piste, le Sangre de Cristo
Chaque aube est un nouveau départ
Cela a pris toute une vie, mais maintenant nous vivons
Jetez avec moi tous vos meilleurs plans
Nous n'avons pas besoin d'y aller, y aller, y aller comme des fous
Cela pourrait être le début de quelque chose d'incroyable
Et nous allons nous perdre jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Et nous allons devenir fous jusqu'à ce que tout ait un sens
Waouh
Alors jette avec moi tous tes meilleurs plans
Nous n'avons pas besoin d'y aller, y aller, y aller comme des fous
Cela pourrait être le début de quelque chose d'incroyable
Jetez simplement la vie que vous pensiez avoir
Peu importe où nous atterrissons
Whoa, bébé, tu es mon oasis
Ouais, mon oasis
Whoa, whoa-whoa
Whoa, whoa-whoa