Plus de titres de Molly Tuttle
Description
Ingénieur de mastering : Andrew Mendelson
Ingénieur adjoint : Bobby Louden
Inconnu : Bobby Louden
Coordonnateur de la production : Court Blankenship
Ingénieur, mixeur : Jason Hall
Inconnu : Jaxon Hargrove
Guitare acoustique : Jay Joyce
Guitare électrique : Jay Joyce
Claviers : Jay Joyce
Mixeur, Producteur : Jay Joyce
Ingénieur adjoint : Jimmy Mansfield
Mixeur : Jimmy Mansfield
Banjo, violon : Ketch Secor
Guitare acoustique : Molly Tuttle
Chant : Molly Tuttle
Scénariste : Charlotte Emma Aitchison
Scénariste : Patrik Jens Berger
Scénariste : Linus Eklow
Paroles et traduction
Original
I got this feeling on the summer day when you were gone
Crashed my car into the bridge, watched, I let it burn
Threw your shit into a bag, pushed it down the stairs
Crashed my car into the bridge
I don't care, I love it
I don't care
I don't care, I love it
I love it
You're on a different road, I'm in the Milky Way
You want me down on earth, but I am up in space
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch
You're from the 70s, but I'm a 90's bitch
I got this feeling on the summer day when you were gone
Crashed my car into the bridge, watched, I let it burn
Threw your shit into a bag pushed it down the stairs
Crashed my car into the bridge
I don't care
I don't care
I don't care, I love it
I love it
Traduction en français
J'ai eu ce sentiment le jour d'été quand tu étais parti
J'ai écrasé ma voiture sur le pont, j'ai regardé, je l'ai laissé brûler
J'ai jeté ta merde dans un sac, je l'ai poussé dans les escaliers
J'ai écrasé ma voiture dans le pont
Je m'en fiche, j'adore ça
Je m'en fiche
Je m'en fiche, j'adore ça
J'adore ça
Tu es sur une route différente, je suis dans la Voie Lactée
Tu me veux sur terre, mais je suis dans l'espace
Tu es tellement difficile à satisfaire, nous devons tuer cet interrupteur
Tu viens des années 70, mais je suis une garce des années 90
J'ai eu ce sentiment le jour d'été quand tu étais parti
J'ai écrasé ma voiture sur le pont, j'ai regardé, je l'ai laissé brûler
J'ai jeté ta merde dans un sac, je l'ai poussé dans les escaliers
J'ai écrasé ma voiture dans le pont
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche, j'adore ça
J'adore ça