Plus de titres de Gavin Adcock
Description
Guitare électrique : Brody Frasier
Batterie : Evan Hutchings
Voix : Gavin Adcock
Basse : Jay Rodgers
Editeur numérique : Jay Rodgers
Mixeur, Producteur, Enregistré par : Jay Rodgers
Maître : Joël Hatstat
Guitare acoustique : Michael Westbrook
Guitare électrique : Michael Westbrook
Scénariste : Gavin Adcock
Scénariste : Jim Beavers
Scénariste : Rhett Akins
Paroles et traduction
Original
I'll probably start some hard drugs and get me a new tattoo.
I'll find me a fake love that holds me without a clue that you're hard up on my mind while I stirred up on my life.
You're a thought that I just can't undo.
If I can't have you, lock me up and throw away the key.
'Cause free ain't a place where I need to be.
I'll be out stealing and killing, trying to chase this old thrill I knew.
If I can't have you, stuff me in a pine box and cover me with old red dirt. Put a bullet in my head.
Couldn't be much worse than this hurt.
If I can't have you, lock me up and throw away the key.
'Cause free ain't a place where
I need to be.
I'll be out stealing and killing, trying to chase this old thrill I knew.
If I can't have you. . .
I'd be riding 'round in a ghost town on the outskirts of Hell.
Don't think I could even live with myself.
If I can't have you, lock me up and throw away the key.
'Cause free ain't a place where I need to be.
'Cause I'll be out stealing and killing, trying to chase this old thrill I knew.
If I can't have you. . .
If I can't have you.
Traduction en français
Je vais probablement commencer à prendre des drogues dures et me faire un nouveau tatouage.
Je vais me trouver un faux amour qui me tient sans la moindre idée que tu es dur dans mon esprit pendant que je remue ma vie.
Tu es une pensée que je ne peux pas défaire.
Si je ne peux pas t'avoir, enferme-moi et jette la clé.
Parce que le libre n'est pas un endroit où je dois être.
Je serai en train de voler et de tuer, essayant de poursuivre ce vieux frisson que je connaissais.
Si je ne peux pas t'avoir, mets-moi dans une caisse en pin et recouvre-moi de vieille terre rouge. Mettez-moi une balle dans la tête.
Cela ne pourrait pas être bien pire que cette blessure.
Si je ne peux pas t'avoir, enferme-moi et jette la clé.
Parce que le libre n'est pas un endroit où
Je dois l'être.
Je serai en train de voler et de tuer, essayant de poursuivre ce vieux frisson que je connaissais.
Si je ne peux pas t'avoir. . .
Je roulerais dans une ville fantôme à la périphérie de l'Enfer.
Je ne pense même pas que je pourrais vivre avec moi-même.
Si je ne peux pas t'avoir, enferme-moi et jette la clé.
Parce que le libre n'est pas un endroit où je dois être.
Parce que je vais voler et tuer, essayer de chasser ce vieux frisson que je connaissais.
Si je ne peux pas t'avoir. . .
Si je ne peux pas t'avoir.