Plus de titres de Gavin Adcock
Description
Voix : Gavin Adcock
Editeur numérique : Jay Rodgers
Mixeur : Jay Rodgers
Producteur, enregistré par : Jay Rodgers
Maître : Joël Hatstat
Guitare acoustique : Tucker Beathard
Scénariste : Jacob Hackworth
Scénariste : Josh Miller
Scénariste : Tucker Beathard
Paroles et traduction
Original
By now you're as gone as the patio smoke I'm blowin'.
And there's a pill that ain't goin' down like this Jack I'm pourin'.
"Go to hell, don't call," yeah, I remember what you said to me.
But them words just fall like a seed gettin' sown into concrete. A hard-headed heart won't budge or break.
Shoots up the whiskey like Novocaine. Holds onto you like it grips a grudge.
When left alone, it just self-destructs. Short fuse and a bridge gets burned.
The world around it gets flipped the bird. And I keep on gettin' what I deserve.
Hard-headed heart don't wanna learn.
'Bout as stubborn as an old Bronco you won't crank in the winter.
Got a mind of its own, sure as hell don't know when to quit it.
Her blue eyes ain't yours.
She don't know it when I lookin' at 'em.
And I should, but I don't give a damn about a girl I shattered.
A hard-headed heart won't budge or break. Shoots up the whiskey like Novocaine.
Holds onto you like it grips a grudge. When left alone, it just self-destructs.
Short fuse and a bridge gets burned. The world around it gets flipped the bird.
And I keep on gettin' what I deserve.
Hard-headed heart don't wanna learn.
Don't wanna learn.
By now you're as gone as the patio smoke I'm blowin'.
And there's a pill that ain't goin' down like this Jack I'm pourin'.
A hard-headed heart won't budge or break. Shoots up the whiskey like
Novocaine. Holds onto you like it grips a grudge.
When left alone, it just self-destructs. Short fuse and a bridge gets burned.
The world around it gets flipped the bird. And I keep on gettin' what I deserve.
Hard-headed heart don't wanna learn.
Don't wanna learn.
Traduction en français
À présent, tu es aussi parti que la fumée du patio que je souffle.
Et il y a une pilule qui ne descend pas comme celle-là, Jack, que je verse.
"Va au diable, n'appelle pas", ouais, je me souviens de ce que tu m'as dit.
Mais ces mots tombent comme une graine semée dans le béton. Un cœur dur ne bougera pas et ne se brisera pas.
Fait monter le whisky comme la Novocaïne. Il s'accroche à vous comme s'il vous en voulait.
Lorsqu'il est laissé seul, il s'autodétruit. Un fusible court et un pont brûle.
Le monde qui l’entoure est renversé. Et je continue d'obtenir ce que je mérite.
Un cœur dur ne veut pas apprendre.
"Aussi têtu qu'un vieux Bronco, tu ne bougeras pas en hiver.
J'ai mon propre esprit, je ne sais certainement pas quand l'arrêter.
Ses yeux bleus ne sont pas les tiens.
Elle ne le sait pas quand je les regarde.
Et je devrais le faire, mais je m'en fous d'une fille que j'ai brisée.
Un cœur dur ne bougera pas et ne se brisera pas. Fait monter le whisky comme la Novocaïne.
Il s'accroche à vous comme s'il vous en voulait. Lorsqu'il est laissé seul, il s'autodétruit.
Un fusible court et un pont brûle. Le monde qui l’entoure est renversé.
Et je continue d'obtenir ce que je mérite.
Un cœur dur ne veut pas apprendre.
Je ne veux pas apprendre.
À présent, tu es aussi parti que la fumée du patio que je souffle.
Et il y a une pilule qui ne descend pas comme celle-là, Jack, que je verse.
Un cœur dur ne bougera pas et ne se brisera pas. Tire le whisky comme
Novocaïne. Il s'accroche à vous comme s'il vous en voulait.
Lorsqu'il est laissé seul, il s'autodétruit. Un fusible court et un pont brûle.
Le monde qui l’entoure est renversé. Et je continue d'obtenir ce que je mérite.
Un cœur dur ne veut pas apprendre.
Je ne veux pas apprendre.