Plus de titres de she's green
Description
Ingénieur mixage : Sonny DiPerri
Ingénieur mastering : Alec Ness
Ingénieur du son : Jack Pfeffer
Producteur adjoint : Joe Mabbott
Compositeur, écrivain : Zofia Smith
Compositeur, scénariste, producteur : Liam Armstrong
Compositeur, écrivain : Raines Lucas
Compositeur, scénariste : Teddy Nordvold
Compositeur, scénariste : Kevin Seebeck
Paroles et traduction
Original
All
I know is the mess in my head.
Wanna show you each piece of what we had.
Let the pieces fall, we can leave it all to chance.
Let the water come, we can learn to understand.
Never did I know it would be so hard.
Never did I know it would be so hard. I am here, where are you now? Where are you now?
How you treat me with the sun on your back.
How you leave me with the winds that you lack.
Let the branches fall, we can keep what we had.
Let the seasons crawl, we can learn to start again
Traduction en français
Tout
Je sais que c'est le désordre dans ma tête.
Je veux vous montrer chaque morceau de ce que nous avions.
Laissons les morceaux tomber, nous pouvons tout laisser au hasard.
Laissons venir l’eau, nous pouvons apprendre à comprendre.
Jamais je n'aurais cru que ce serait si difficile.
Jamais je n'aurais cru que ce serait si difficile. Je suis là, où es-tu maintenant ? Où es-tu en ce moment?
Comment tu me traites avec le soleil dans le dos.
Comment tu me laisses avec les vents qui te manquent.
Laissons tomber les branches, nous pouvons garder ce que nous avions.
Laissons les saisons ramper, nous pouvons apprendre à recommencer