Plus de titres de vianova
Description
Artiste : vianova
Producteur : Léon Schmidt
Chant, compositeur, parolier : Alexander Kerski
Compositeur, guitare électrique : Felix Vogelgesang
Compositeur, Guitare basse électrique : Raoul Zillani
Batterie, Compositeur : Paul Vogelgesang
Compositeur, Mixeur : Léon Schmidt
Ingénieur mastering : Jens Bogren
Paroles et traduction
Original
Way past your prime.
Just get used to the fact and the feeling that your whole life is on the line.
Forced to forget 'cause the wounds don't heal with time, and now you have to live with it.
Live with the shadows in the corner of your eye, with the coast red tearing up the night.
Live with the ups and the downs and the doubts and the, "Whatever, alright. " Live, push past the limit.
Push past heartbeat, steady every minute. Push past up to the top in the ten.
Heartbeat's ten times up, push you to die.
Live slow, die fast, too scared to take a step. You might be up next.
Doctor got post-heart attack. Doc said, "Sorry, that fall was next.
" You gotta keep your head up, keep your head down low and-
Live with the shadows in the corner of your eye, with the coast red tearing up the night.
Live with the ups and the downs and the doubts and the, "Whatever, alright. " Live, push past the limit. Push past heartbeat, steady every minute.
Push past up to the top in the ten. Heartbeat's ten times up, push you to die.
Live your life with the code. Push yourself 'cause no one's staying put.
Mercy fix since you're narrowing the road.
Hands to the speed 'cause you're screaming, "Would you look at that?
" Would you look at that?
You gotta keep your head up, keep your head down low and- You gotta keep your head up, keep your head down low and- Look at that.
You gotta keep your head up, keep your head down low and- You gotta keep your head up, keep your head down low and- Look at that. Do things, look around, keep your head down low and. . .
Just quick, go to bed, 'cause tomorrow you'll have to. . .
Live with the shadows in the corner of your eye, with the coast red tearing up the night.
Live with the ups and the downs and the doubts and the doubts and the doubts and the. . . Live, push past the limit.
Push past heartbeat, steady every minute. Heartbeat's ten times up, that's it.
Live your life with the code. Push yourself 'cause no one's staying put.
Mercy fix since you're narrowing the road.
Do things, look around, keep your head down low and scream as you're screaming, "Would you look at that? "
Traduction en français
Bien au-delà de votre apogée.
Habituez-vous simplement au fait et au sentiment que votre vie entière est en jeu.
Forcé d'oublier parce que les blessures ne guérissent pas avec le temps, et maintenant tu dois vivre avec.
Vivez avec les ombres au coin de l’œil, avec le rouge de la côte qui déchire la nuit.
Vivez avec les hauts et les bas, les doutes et le « Peu importe, d'accord ». Vivez, dépassez les limites.
Dépassez le rythme cardiaque, stable chaque minute. Poussez jusqu’au sommet dans les dix.
Le rythme cardiaque est dix fois plus élevé, ça te pousse à mourir.
Vivez lentement, mourez vite, trop effrayé pour faire un pas. Vous pourriez être le prochain.
Le docteur a eu une crise cardiaque. Doc a dit : "Désolé, cet automne était le prochain.
"Tu dois garder la tête haute, garder la tête basse et-
Vivez avec les ombres au coin de l’œil, avec le rouge de la côte qui déchire la nuit.
Vivez avec les hauts et les bas, les doutes et le « Peu importe, d'accord ». Vivez, dépassez les limites. Dépassez le rythme cardiaque, stable chaque minute.
Poussez jusqu’au sommet dans les dix. Le rythme cardiaque est dix fois plus élevé, ça te pousse à mourir.
Vivez votre vie avec le code. Poussez-vous parce que personne ne reste sur place.
Pitié, puisque vous rétrécissez la route.
Mettez la main à la vitesse parce que vous criez : « Voudriez-vous regarder ça ?
" Voudriez-vous regarder ça ?
Tu dois garder la tête haute, garder la tête basse et- Tu dois garder la tête haute, garder la tête basse et- Regarde ça.
Tu dois garder la tête haute, garder la tête basse et- Tu dois garder la tête haute, garder la tête basse et- Regarde ça. Faites des choses, regardez autour de vous, gardez la tête basse et. . .
Vite, va te coucher, car demain tu devras le faire. . .
Vivez avec les ombres au coin de l’œil, avec le rouge de la côte qui déchire la nuit.
Vivez avec les hauts et les bas et les doutes et les doutes et les doutes et les. . . Vivez, dépassez les limites.
Dépassez le rythme cardiaque, stable chaque minute. Le rythme cardiaque est dix fois plus élevé, c'est tout.
Vivez votre vie avec le code. Poussez-vous parce que personne ne reste sur place.
Pitié, puisque vous rétrécissez la route.
Faites des choses, regardez autour de vous, gardez la tête basse et criez pendant que vous criez : « Voudriez-vous regarder ça ?