Plus de titres de Robi
Description
Producteur : Robi
Producteur : Gobs
Compositeur : Tomescu Mario Robert
Compositeur : Vali Miron
Auteur : Tomescu Mario Robert
Auteur : Vali Miron
Paroles et traduction
Original
De ce să te caut?
Spune-mi tu de ce să te caut? Spune-mi tu de ce să te caut?
Ăștia mi-au zis ceva, dar nu i-am ascultat.
Până la urmă am simțit-o eu pe pielea mea.
Am făcut un pas greșit, mai pot să-l aud.
Yeah, merg singur prin casă și încă te aud.
În mintea ta ar trebui să fiu un pis cu lacăt. Nu mi-ai acordat nici timp ca să o duc până la capăt.
Te-ai machiat, te-ai aranjat, da' tu ascunzi prea multe.
Crezi că nu văd după zâmbetul fals pe care îl porți cu mine e ok, dar îmi dau seama mereu când mă uit în ochii ei. Spune-mi tu de ce să te caut?
Spune-mi tu de ce să te caut?
Ăștia mi-au zis ceva, dar nu i-am ascultat. Până la urmă am simțit-o eu pe pielea mea.
Spune-mi tu de ce să te caut?
Spune-mi tu de ce să te caut? Ăștia mi-au zis ceva, dar nu i-am ascultat.
Până la urmă am simțit-o eu pe pielea mea. Acum văd clar.
Mi-ai dat semnale mixte și ce a fost între noi știu, nu trebuia să existe, dar totuși persistă.
Ca să-mi iau gândul, chem iarăși o pistă care insistă s-o facem o secundă.
Un uber deja o văd tristă. Ia o batistă, șterge și lacrima.
Yeah, îmi e scumpa sima și dacă am avut intenții ascunse tu nu-ți poți imagina că n-am știut să mă exprim și a durut. M-am complăcut într-o situație-n care tot eu am pierdut.
Așa că spune-mi tu de ce încă te caut?
Spune-mi tu de ce mereu te caut. Nu-mi dai motive, dar eu găsesc mereu.
O să te caut în oricine, chiar dacă e greu.
Spune-mi tu de ce încă te caut? Spune-mi tu de ce mereu te caut.
Nu-mi dai motive, dar eu găsesc mereu.
O să te caut în oricine, chiar dacă e greu.
Traduction en français
Pourquoi devrais-je te chercher ?
Dis-moi pourquoi devrais-je te chercher ? Dis-moi pourquoi devrais-je te chercher ?
Ils m'ont dit quelque chose, mais je ne les ai pas écoutés.
Finalement, je l'ai senti sur ma peau.
J'ai fait un faux pas, je l'entends encore.
Ouais, je me promène seul dans la maison et je t'entends toujours.
Dans ton esprit, je devrais être un pipi avec une serrure. Tu ne m'as même pas laissé le temps de le terminer.
Tu te maquilles, tu t'arranges toi-même, oui tu te caches trop.
Tu penses que je ne peux pas voir au faux sourire que tu portes avec moi, c'est ok mais je peux toujours le dire quand je la regarde dans les yeux. Dis-moi pourquoi devrais-je te chercher ?
Dis-moi pourquoi devrais-je te chercher ?
Ils m'ont dit quelque chose, mais je ne les ai pas écoutés. Finalement, je l'ai senti sur ma peau.
Dis-moi pourquoi devrais-je te chercher ?
Dis-moi pourquoi devrais-je te chercher ? Ils m'ont dit quelque chose, mais je ne les ai pas écoutés.
Finalement, je l'ai senti sur ma peau. Maintenant, je vois clairement.
Vous m'avez donné des signaux mitigés et ce qui se passait entre nous, je sais, ce n'était pas censé se produire, mais cela persiste.
Pour me décider, je rappelle un morceau qui insiste pour qu'on le fasse une seconde.
Un uber, je la vois déjà triste. Prenez un mouchoir, essuyez la larme.
Ouais, ça m'est cher et si j'avais des intentions cachées tu ne peux pas imaginer que je ne savais pas comment m'exprimer et ça faisait mal. J'ai fait preuve de complaisance dans une situation où j'ai également perdu.
Alors dis-moi pourquoi je te cherche toujours ?
Dis-moi pourquoi je te cherche toujours. Vous ne me donnez pas de raisons, mais je trouve toujours.
Je te chercherai chez n'importe qui, même si c'est dur.
Dis-moi pourquoi je te cherche toujours ? Dis-moi pourquoi je te cherche toujours.
Vous ne me donnez pas de raisons, mais je trouve toujours.
Je te chercherai chez n'importe qui, même si c'est dur.