Description
Publié le : 2025-11-24
Paroles et traduction
Original
Sometimes
I forget about you, forget about you.
I dance without you.
Days when I'm not all around you, I forget about you.
I spent without you, made plans without you day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, night.
Don't tell me my cell phone works two ways. Would you love fiasco? No, no, babe. You think I'm my own ex-bougie. So
I'm changing spot for blue face. Still going up on a Tuesday.
Mix forty two with the D'Ussé. That's how I feel, that's how I feel, that's how I feel.
'Cause sometimes I forget about you, forget about you.
I dance without you.
Days when I'm not all around you, I forget about you.
I spent without you, made plans without you day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night.
Girl, you still dey my radar. Sweet like sugar, bring danger.
Late night, I go pull up. One more, wine is full up. I no chase but you want me.
Every step, you dey copy. If I touch, e go fire. Day and night, you desire.
Girl, your body still dey call me. Soft skin, sweet honey like honey.
Slow whine, make I lose my senses. One touch and I feel your essence, your essence.
Close range, you dey burn like fire. Deep waves take me higher.
Your lips, they control my vibe at day and night. Girl, you keep me tight, tight.
Sometimes I forget about you, forget about you. I dance without you.
Days when I'm not all around you, I forget about you.
I spent without you, made plans without you day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night.
Traduction en français
Parfois
Je t'oublie, je t'oublie.
Je danse sans toi.
Les jours où je ne suis pas tout autour de toi, je t'oublie.
J'ai passé sans toi, fait des projets sans toi jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, nuit.
Ne me dis pas que mon téléphone fonctionne de deux manières. Aimeriez-vous le fiasco? Non, non, bébé. Tu penses que je suis mon propre ex-bougie. Alors
Je change de place pour un visage bleu. Ça monte toujours un mardi.
Mélangez quarante-deux avec le D'Ussé. C'est ce que je ressens, c'est ce que je ressens, c'est ce que je ressens.
Parce que parfois je t'oublie, je t'oublie.
Je danse sans toi.
Les jours où je ne suis pas tout autour de toi, je t'oublie.
J'ai passé sans toi, fait des projets sans toi jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit.
Fille, tu es toujours mon radar. Doux comme le sucre, apporte du danger.
Tard dans la nuit, je vais m'arrêter. Encore une fois, le vin est plein. Je ne cours pas mais tu me veux.
À chaque étape, vous copiez. Si je touche, je tire. Jour et nuit, tu le désires.
Fille, ton corps m'appelle toujours. Peau douce, miel doux comme du miel.
Un gémissement lent, me fait perdre la raison. Une touche et je ressens votre essence, votre essence.
À courte portée, vous brûlez comme le feu. Les vagues profondes m'emmènent plus haut.
Tes lèvres contrôlent mon ambiance de jour comme de nuit. Fille, tu me tiens serré, serré.
Parfois je t'oublie, je t'oublie. Je danse sans toi.
Les jours où je ne suis pas tout autour de toi, je t'oublie.
J'ai passé sans toi, fait des projets sans toi jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit, jour et nuit.