Description
Artiste : Thế Anh Shinichi
Artiste : Harmonie
Compositeur : Trần Thế Anh
Compositeur : Phạm Huyền Trân
Producteur : Jayden
Paroles et traduction
Original
Tại vì sao mà em giận gần năm tiếng? Em chẳng nói một tiếng.
Babe anh chẳng biết sao bây giờ.
Dù đi đâu cũng bị từ chối. Câu trả lời luôn là thôi.
Chẳng sticker, chẳng kéo dài chữ đâu, lạnh lùng với nhau.
Vậy thì anh lại phóng sang gần nàng để rồi nàng ngó ra vội vàng. Vừa trông thấy nhau một giây xong nàng lại quay đi mất.
Chẳng kịp nói thêm câu gì. Một chút thôi cho lại gần đi.
Mặc kệ cho anh cry cry còn em say bye bye bye. Nào nào mình yêu thương nhau như vậy. Để anh lại gần phút giây.
Thôi anh về đê đứng đó làm chi, thật phiền quá. Nào nào mình yêu thương nhau như vậy.
Chẳng cần nói anh cũng nhận ra. Dù sáng nắng chiều mưa cũng chỉ là em bé dễ dỗ dành.
Chỉ cần là hôn lên môi cô nàng, hôn lên môi cô nàng.
Đưa nàng đi dạo quanh với những món ăn.
Chỉ cần là hôn lên môi cô nàng, nhìn sâu vào đôi mắt nàng.
Nói câu ngọt ngào, tặng thêm một đóa hoa là nàng sẽ thấy vui.
Hoa sáng anh chẳng hề biết hay anh giả vờ không biết. Nàng là hình gái em nào tên Mai comment rõ ràng ý.
Đừng bảo rằng em hay ghen hờn vô cớ.
Tới bây giờ em không thích cơ, có phải tỏ ra ta á. Thật lòng em muốn trong tim anh chỉ có em. Ở vũ trụ chỉ cần anh có em.
Ngoài kia còn bao vẹn tinh quẩn quanh anh xé đi hết.
Trái tim mong manh cần anh yêu dỗ dành. Baby boy anh biết anh phải làm gì chưa?
Chỉ cần là hôn lên môi cô nàng, hôn lên môi cô nàng. Xoa dịu tâm hồn bằng những nốt nhạc.
Cần cái ôm phía sau thật lâu ta chẳng cần giấu đi cảm xúc của nhau.
Dịu dàng hãy nói câu ngọt ngào, tặng nàng một đóa hoa là nàng sẽ thấy vui.
Nói câu ngọt ngào, tặng thêm một đóa hoa là nàng sẽ thấy vui.
Traduction en français
Pourquoi avez-vous été en colère pendant près de cinq heures ? Je n'ai pas dit un mot.
Bébé, je ne sais pas quoi faire maintenant.
Peu importe où vous allez, vous serez rejeté. La réponse est toujours bonne.
Pas d'autocollants, pas de mots persistants, froids les uns envers les autres.
Puis il se précipita vers elle et elle regarda rapidement dehors. Après s'être vus une seconde, elle s'est retournée et est partie.
Je n’avais pas le temps d’en dire plus. Juste un petit peu, rapprochons-nous.
Laisse-moi pleurer et pleurer et tu dis au revoir. Comment se fait-il qu'on s'aime comme ça ? Laissez-moi m'approcher une minute.
Pourquoi ne rentres-tu pas chez toi et restes-tu là ? C'est tellement ennuyeux. Comment se fait-il qu'on s'aime comme ça ?
Inutile de le dire, il s'en rendit compte. Même s'il fait beau ou pluvieux le matin, c'est juste un bébé facile à réconforter.
Embrassez-la simplement sur les lèvres, embrassez-la sur les lèvres.
Emmenez-la avec des friandises.
Embrassez-la simplement sur les lèvres et regardez-la profondément dans les yeux.
Dites quelque chose de doux et offrez-lui une fleur et elle se sentira heureuse.
Des fleurs lumineuses que vous ne connaissez pas ou que vous faites semblant de ne pas connaître. C'est la photo d'une fille nommée Mai. Commentez clairement.
Ne me dis pas que tu es jaloux sans raison.
Jusqu'à présent, vous n'aimez pas ça, vous vous exhibez ? Honnêtement, je ne veux que toi dans mon cœur. Dans l'univers, je n'ai besoin que de toi.
Il y a encore tellement de sperme qui traîne là-bas qu'il a tout arraché.
Mon cœur fragile a besoin de mon amour pour me réconforter. Bébé, tu sais ce que tu dois faire ?
Embrassez-la simplement sur les lèvres, embrassez-la sur les lèvres. Apaisez votre âme avec des notes de musique.
Nous avons besoin d'un câlin par derrière pendant longtemps, nous n'avons pas besoin de nous cacher nos sentiments.
Soyez doux, dites quelque chose de doux, offrez-lui une fleur et elle se sentira heureuse.
Dites quelque chose de doux et offrez-lui une fleur et elle se sentira heureuse.