Description
Chant, synthétiseur, basse, boîte à rythmes, ingénieur du son, ingénieur du mixage, compositeur, parolier, producteur : Tasmin Nicole Stephens
Ingénieur de mastering : Kevin Tuffy
Compositeur parolier: Tasmin Nicole Stephens
Paroles et traduction
Original
I went upstairs to be alone with you
And by that
I mean a photo
I'm zooming in and I look at your face
All the cracks and the lines
You said, "You're too young, you're too dumb
As much as I'd wanna have fun"
I said, "No one knows and no one cares
I like to live if you're still"
I went upstairs to be alone with you
And by that I mean a photo
I'm zooming in and I look at your face
All the cracks and the lines
I sit back and lay on my bed
Think about when we first met
Your hands search my body I feel lonely
I went upstairs to be alone with you
And by that
I mean a photo
I'm zooming in and I look at your face
All the cracks and the lines
Traduction en français
Je suis monté à l'étage pour être seul avec toi
Et par là
je veux dire une photo
Je zoome et je regarde ton visage
Toutes les fissures et les lignes
Tu as dit : "Tu es trop jeune, tu es trop stupide
Autant que je voudrais m'amuser"
J'ai dit : "Personne ne le sait et personne ne s'en soucie
J'aime vivre si tu es encore"
Je suis monté à l'étage pour être seul avec toi
Et par là je veux dire une photo
Je zoome et je regarde ton visage
Toutes les fissures et les lignes
Je m'assois et m'allonge sur mon lit
Pensez à notre première rencontre
Tes mains fouillent mon corps, je me sens seul
Je suis monté à l'étage pour être seul avec toi
Et par là
je veux dire une photo
Je zoome et je regarde ton visage
Toutes les fissures et les lignes