Plus de titres de Catching Cairo
Description
Producteur : Né sur la route
Producteur, chanteur : Catching Cairo
Ingénieur mixage : Jake Gordon
Ingénieur mastering : Mike Hillier
Compositeur et parolier : Tiffani Singh-Brown
Compositeur et parolier : Tom Ireland
Paroles et traduction
Original
Come -here, come here, come here.
-High speed chase in the middle of the night. Hang tight, I'ma get to you. High speed chase in the middle of the night.
Gonna make me feel better, yeah. Et cetera. You just be a gentleman.
Let me bring the elegance. Push up on your element.
High speed chase, hit the overdrive in gear. Got my foot on the pedal.
Six-speed whip, I'ma get there shortly. Five minutes out on the dashboard.
Running red lights, I will do that for you. Interest free, no hassle.
I want to catch a sixty-nine in the front room. Watch you multiply and prompt to take you for a ride.
It's a one move zoom zoom. It's a high speed chase in the middle of the night.
Hang tight, I'ma get to you.
High speed chase in the middle of the night. Gonna make me feel better, yeah.
Et cetera. You just be a gentleman. Let me bring the elegance.
Push up on your element. High speed chase, hit the overdrive, top gear.
Got my foot on the pedal.
Come here, come here, come here.
High speed chase in the middle of the night. Swift gear shift for the last kilometer.
Switchback, raising the G-Force. Hot pursuit through your intersections.
How many laps can you run for? I want to watch you come alive in the rearview.
Rev and take your time, no curfew. Now we're spinning round from that one move, mm-mm.
It's a high speed chase in the middle of the night. So you better hang tight. Mm.
Mm, you just be a gentleman.
Let me bring the. . . I'll push up on your element.
It's a high speed chase in the middle of the night. High speed chase in the middle of the night.
Hang tight, I'ma get to you. High speed chase in the middle of the night.
Gonna make me feel better, yeah. Et cetera. You just be a gentleman. Let me bring the elegance.
Push up on your element. High speed chase, hit the overdrive, top gear.
Got my foot on the -pedal. -Yo.
-Come here, come here, come here.
-It's a high speed chase in the middle of the night.
High speed chase in the middle of the night.
Traduction en français
Viens ici, viens ici, viens ici.
-Poursuite à grande vitesse en pleine nuit. Attends, je viens vers toi. Poursuite à grande vitesse en pleine nuit.
Ça va me faire me sentir mieux, ouais. Et cetera. Soyez juste un gentleman.
Laissez-moi apporter l'élégance. Poussez sur votre élément.
Poursuite à grande vitesse, appuyez sur l'overdrive en prise. J'ai le pied sur la pédale.
Fouet à six vitesses, j'y arrive sous peu. Cinq minutes sur le tableau de bord.
Allumer les feux rouges, je le ferai pour vous. Sans intérêt, sans tracas.
Je veux attraper un soixante-neuf dans le salon. Regardez-vous vous multiplier et invitez-vous à vous emmener faire un tour.
C'est un zoom zoom en un seul mouvement. C'est une course-poursuite à grande vitesse en pleine nuit.
Attends, je viens vers toi.
Poursuite à grande vitesse en pleine nuit. Ça va me faire me sentir mieux, ouais.
Et cetera. Soyez juste un gentleman. Laissez-moi apporter l'élégance.
Poussez sur votre élément. Poursuite à grande vitesse, passez à l'overdrive, vitesse supérieure.
J'ai le pied sur la pédale.
Viens ici, viens ici, viens ici.
Poursuite à grande vitesse en pleine nuit. Changement de vitesse rapide sur le dernier kilomètre.
Switchback, augmentant la G-Force. Poursuite à travers vos intersections.
Combien de tours pouvez-vous courir ? Je veux te voir prendre vie dans le rétroviseur.
Rev et prenez votre temps, pas de couvre-feu. Maintenant, nous tournons en rond à partir de ce seul mouvement, mm-mm.
C'est une course-poursuite à grande vitesse en pleine nuit. Alors tu ferais mieux de tenir bon. Mm.
Mm, sois juste un gentleman.
Laissez-moi apporter le. . . Je vais insister sur votre élément.
C'est une course-poursuite à grande vitesse en pleine nuit. Poursuite à grande vitesse en pleine nuit.
Attends, je viens vers toi. Poursuite à grande vitesse en pleine nuit.
Ça va me faire me sentir mieux, ouais. Et cetera. Soyez juste un gentleman. Laissez-moi apporter l'élégance.
Poussez sur votre élément. Poursuite à grande vitesse, passez à l'overdrive, vitesse supérieure.
J'ai le pied sur la pédale. -Yo.
-Viens ici, viens ici, viens ici.
-C'est une course-poursuite à grande vitesse en pleine nuit.
Poursuite à grande vitesse en pleine nuit.