Plus de titres de ELIZA
Description
Producteur : ELIZA
Producteur : Finlay Robson
Ingénieur mastering : Matt Colton
Chanteuse principale : ELIZA
Instrumentiste : Finlay Robson
Instrumentiste : Shaan Ramaprasad
Compositeur : Eliza Caird
Compositeur : Finlay Robson
Auteur : Eliza Caird
Auteur : Finlay Robson
Paroles et traduction
Original
There's no other, you got my number.
Nothing, my rover. Can't be with anyone else.
I'm your woman, you got my loving.
Don't wanna give it up to anyone else.
Anyone else.
Whenever we're up or down, you ground me like the ground.
Freedom of a sacrifice myself to paint the illusion of control.
I don't want you to leave me, loving you got me and I got you. And wherever you are is where I'm coming.
Wherever you are, I'm coming.
There's no other, you got my number. Nothing, my rover. Can't be with anyone else.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I'm your woman, you got my loving.
Don't wanna give it up to anyone else.
Oh.
I bleed out in the darkness. Out in the darkness. Without you.
Without you, without you, without you, without you.
I just need, need to know that it's true.
Oh. I need to know, to know it's true.
I need to know, to know it's true.
I need to know, to know it's true. I need to know that it's true.
There's no other, you got my number. Nothing, my rover.
Can't be with anyone else. Yeah, yeah, yeah, yeah.
I'm your woman, you got my loving.
Don't wanna give it up to anyone else.
Traduction en français
Il n'y en a pas d'autre, tu as mon numéro.
Rien, mon rover. Je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre.
Je suis ta femme, tu as mon amour.
Je ne veux pas le céder à quelqu'un d'autre.
N'importe qui d'autre.
Chaque fois que nous sommes en haut ou en bas, tu m'ancres comme le sol.
Liberté de me sacrifier pour peindre l'illusion du contrôle.
Je ne veux pas que tu me quittes, t'aimer m'a eu et je t'ai eu. Et où que vous soyez, c'est là que je viens.
Où que vous soyez, je viens.
Il n'y en a pas d'autre, tu as mon numéro. Rien, mon rover. Je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre.
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Je suis ta femme, tu as mon amour.
Je ne veux pas le céder à quelqu'un d'autre.
Oh.
Je saigne dans l'obscurité. Dans l'obscurité. Sans toi.
Sans toi, sans toi, sans toi, sans toi.
J'ai juste besoin, besoin de savoir que c'est vrai.
Oh. J'ai besoin de savoir, de savoir que c'est vrai.
J'ai besoin de savoir, de savoir que c'est vrai.
J'ai besoin de savoir, de savoir que c'est vrai. J'ai besoin de savoir que c'est vrai.
Il n'y en a pas d'autre, tu as mon numéro. Rien, mon rover.
Je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre. Ouais, ouais, ouais, ouais.
Je suis ta femme, tu as mon amour.
Je ne veux pas le céder à quelqu'un d'autre.