Plus de titres de WesGhost
Description
Producteur, Compositeur, Interprète associé, Parolier : WesGhost
Ingénieur de mixage, parolier, compositeur, ingénieur de mastering, ingénieur du son : Keith Sorrells
Parolier, Compositeur : Matthew Marino
Parolier, Compositeur : Joseph Khodanian
Producteur : Keith « ten4 » Sorrells de The Orphanage
Ingénieur du son, producteur : kodeblooded
Paroles et traduction
Original
Does he kiss you like he means it?
Does he tell you you're the only one?
Do you tell him all your secrets?
Is he someone you can really trust? I hope he makes you happy.
I hope he treats you right. Convince yourself he's perfect if it helps you sleep at night.
And when you start to panic, does he ease your mind?
It kills me to know you're better off without me in your life.
Forget me like I never existed.
I'm empty and you're the piece that's missing.
All our pictures got deleted, but I still see your face burned into my mind.
I don't wanna know the reason why you were never meant to be mine.
So I fake watching as somebody new takes my place.
Memories of me that you had to erase. All of my regrets that I just can't face.
Drowning out the pain with pills I take. I hope he treats you right.
Convince yourself he's perfect if it helps you sleep at night. And when you start to panic, does he ease your mind?
It kills me to know you're better off without me in your life.
Forget me like I never existed.
I'm empty and you're the piece that's missing.
I guess it was just obsession, it was never love.
And I was just a lesson, it was never us. Forget me like
I never existed.
Forget me like I never existed. Mm.
I'm empty and you're the piece that's missing.
Traduction en français
Est-ce qu'il t'embrasse comme s'il le pensait ?
Est-ce qu'il te dit que tu es le seul ?
Est-ce que tu lui confies tous tes secrets ?
Est-ce quelqu'un en qui vous pouvez vraiment avoir confiance ? J'espère qu'il vous rendra heureux.
J'espère qu'il vous traite bien. Convainquez-vous qu'il est parfait si cela vous aide à dormir la nuit.
Et quand vous commencez à paniquer, est-ce qu'il vous apaise l'esprit ?
Ça me tue de savoir que tu es mieux sans moi dans ta vie.
Oublie-moi comme si je n'avais jamais existé.
Je suis vide et tu es la pièce qui manque.
Toutes nos photos ont été supprimées, mais je vois toujours ton visage gravé dans mon esprit.
Je ne veux pas savoir pourquoi tu n'as jamais été censé être à moi.
Alors je fais semblant de regarder quelqu'un de nouveau prendre ma place.
Des souvenirs de moi que tu as dû effacer. Tous mes regrets auxquels je ne peux tout simplement pas faire face.
Noyer la douleur avec les pilules que je prends. J'espère qu'il vous traite bien.
Convainquez-vous qu'il est parfait si cela vous aide à dormir la nuit. Et quand vous commencez à paniquer, est-ce qu'il vous apaise l'esprit ?
Ça me tue de savoir que tu es mieux sans moi dans ta vie.
Oublie-moi comme si je n'avais jamais existé.
Je suis vide et tu es la pièce qui manque.
Je suppose que c'était juste une obsession, ce n'était jamais de l'amour.
Et j'étais juste une leçon, ça n'a jamais été nous. Oublie-moi comme
Je n'ai jamais existé.
Oublie-moi comme si je n'avais jamais existé. Mm.
Je suis vide et tu es la pièce qui manque.