Description
Producteur : Travis World
Compositeur et parolier : Machel Montano
Compositeur et parolier : Travis Hosein
Compositeur parolier : Rebecca Alexander
Compositeur et parolier : Shane Howell
Compositeur Parolier : Emmanuel Rudder
Compositeur et parolier : Kernal Roberts
Compositeur et parolier : Dwain Antrobus
Compositeur Parolier : Patrice Roberts
Paroles et traduction
Original
Tell me girl.
It's T-E-M-P-A, yeah, Dice it. And when di gyal dem whine up, I like it.
What you gonna do when you get in mi temper? What you gonna say when you get in mi temper?
What you gonna do when you get in mi temper? Whine, temper, whine, oh.
-Hey, temper.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -Say, we on.
What you gonna say when you get in mi temper?
-Uh.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -Gyal, we on.
Whine, temper, whine, oh. If you talk about steam, you're talking 'bout me.
The temperature up a thousand degrees. All them gyal dem whining, I in between.
All bumpers get low when I on the scene.
Because di girls dem are clean and tight-tight. Ah, the thing inna lady, that no lie-lie.
And if you come inna di place and you can't move your waist, gyal, you better move to the sideline.
Hot, hot, hot, hot inna di air if you know you a stepper.
You're not east side like pimento pepper. Gimme your hotter gyal, gimme the temper whine, temper whine, oh.
Fullest medium temper, you know that it hot.
When you shake and you shake it, I throw away your top. Uh. I bring the steam and every gyal bubble up.
Turn it back for me, spread it out, show me what you got, mm.
What you gonna do when you get in mi -temper? -Uh.
What you gonna say when you get in mi temper?
-Uh.
-What you gonna do when you get in mi temper? Whine, temper, whine, oh. What you gonna do when you get in mi temper?
-We on.
-What you gonna say when you get in mi -temper? -Uh.
What you gonna do when you get in mi temper?
-Gyal, we on. -Whine, temper, whine.
When I touch down with steam, don't watch me. Let me reintroduce this hotness. Uh.
Whine, let -me see you got body and you clean. -Hey.
So you know when I work, you don't rush me.
-Hey. -Uh.
This carnival watch me turn a carnival. Every gyal we must see have to get on ya.
-Uh. -Lifestyle moving, suck a gin and that.
This a the time every gyal let's get on. Now I don't care if you're feeling hot.
I never really meant to put you on the spot. But I know you not giving me all you got.
Gyal, gimme the temper. If you die with your leg in the air, back no scene.
Just do your walk, keep your conscience clean.
Hands on your waist and drop on your -knees. -Drop.
-We done passed ten thousand degrees. -Hey.
Come right to di limb, gyal, release di freak. And di man are no shame, just do your thing.
And me know you're not lazy, bend it for me. Let me give you the, let me give you the temper.
What you gonna do when you get in mi temper?
What you gonna say when you get in -mi temper? -You like it.
What you gonna do when you get in mi temper? Whine, temper, whine, oh.
-Come on.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -We on.
What you gonna say when you get in mi temper?
-Uh.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -Gyal, we on.
-Whine, temper, whine, oh. -In the center.
-Hey, temper. -Mm.
Give them the-- give them the-- -Mm, mm. -Bubble up.
-Mm, mm. In the center. -Ha.
-Mm, mm. -Hey.
-Gy, we on. -Mm, mm. Hey. Mm. Mm, mm.
Hey, hey, hey, hey.
Traduction en français
Dis-moi, ma fille.
C'est du T-E-M-P-A, ouais, coupe-le en dés. Et quand ils se plaignent, j'aime ça.
Que vas-tu faire quand tu seras en colère ? Que vas-tu dire quand tu seras en colère ?
Que vas-tu faire quand tu seras en colère ? Gémir, se mettre en colère, gémir, oh.
-Hé, tempère.
-Qu'est-ce que tu vas faire quand tu seras de mauvaise humeur ? -Dis, on continue.
Que vas-tu dire quand tu seras en colère ?
-Euh.
-Qu'est-ce que tu vas faire quand tu seras de mauvaise humeur ? -Gyal, on continue.
Gémir, se mettre en colère, gémir, oh. Si vous parlez de Steam, vous parlez de moi.
La température a augmenté de mille degrés. Ils pleurent tous, moi entre les deux.
Tous les pare-chocs s'abaissent lorsque j'arrive sur les lieux.
Parce que les filles sont propres et serrées. Ah, le truc chez madame, c'est pas un mensonge, un mensonge.
Et si tu viens de nulle part et que tu ne peux pas bouger ta taille, mon garçon, tu ferais mieux de te mettre sur le côté.
Chaud, chaud, chaud, chaud dans l'air si vous savez que vous êtes un stepper.
Vous n'êtes pas du côté est comme le piment. Donne-moi ton gyal plus sexy, donne-moi le gémissement de colère, le gémissement de colère, oh.
Caractère moyen le plus complet, vous savez qu'il fait chaud.
Quand tu secoues et que tu le secoues, je jette ton haut. Euh. J'apporte la vapeur et chaque bulle de gyal.
Retourne-le pour moi, étale-le, montre-moi ce que tu as, mm.
Que vas-tu faire quand tu seras de mauvaise humeur ? -Euh.
Que vas-tu dire quand tu seras en colère ?
-Euh.
-Qu'est-ce que tu vas faire quand tu seras en colère ? Gémir, se mettre en colère, gémir, oh. Que vas-tu faire quand tu seras en colère ?
-On continue.
-Qu'est-ce que tu vas dire quand tu seras de mauvaise humeur ? -Euh.
Que vas-tu faire quand tu seras en colère ?
-Gyal, on continue. -Pleurnicher, se mettre en colère, gémir.
Quand j'atterris avec de la vapeur, ne me regarde pas. Permettez-moi de réintroduire cette chaleur. Euh.
Whine, laisse-moi voir que tu as un corps et que tu nettoies. -Hé.
Alors tu sais quand je travaille, tu ne me précipites pas.
-Hé. -Euh.
Ce carnaval, regarde-moi devenir un carnaval. Chaque fille que nous devons voir doit s'en prendre à toi.
-Euh. -Lifestyle en mouvement, sucer un gin et ça.
C'est le moment où chaque fille passe à autre chose. Maintenant, je m'en fiche si tu as chaud.
Je n'ai jamais vraiment eu l'intention de te mettre dans l'embarras. Mais je sais que tu ne me donnes pas tout ce que tu as.
Gyal, donne-moi du sang-froid. Si vous mourez la jambe en l’air, ne revenez pas sur scène.
Faites simplement votre promenade, gardez votre conscience propre.
Mains sur votre taille et posez-les sur vos genoux. -Baisse.
-Nous avons dépassé les dix mille degrés. -Hé.
Viens droit au membre, gyal, libère le monstre. Et les hommes n’ont pas honte, faites simplement votre truc.
Et je sais que tu n'es pas paresseux, plie-le pour moi. Laisse-moi te donner le, laisse-moi te donner le tempérament.
Que vas-tu faire quand tu seras en colère ?
Que vas-tu dire quand tu seras en colère ? -Vous l'aimez.
Que vas-tu faire quand tu seras en colère ? Gémir, se mettre en colère, gémir, oh.
-Allez.
-Qu'est-ce que tu vas faire quand tu seras de mauvaise humeur ? -On continue.
Que vas-tu dire quand tu seras en colère ?
-Euh.
-Qu'est-ce que tu vas faire quand tu seras de mauvaise humeur ? -Gyal, on continue.
-Pleurnicher, se mettre en colère, gémir, oh. -Au centre.
-Hé, tempère. -Mm.
Donnez-leur le-- donnez-leur le-- -Mm, mm. - Faites des bulles.
-Mm, mm. Au centre. -Ha.
-Mm, mm. -Hé.
-Gy, on y va. -Mm, mm. Hé. Mm. Mm, mm.
Hé, hé, hé, hé.