Description
Publié le : 2025-11-28
Paroles et traduction
Original
За густими лозоньками біжить річка струєчками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
За густими лозоньками плаче дівка слізоньками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
Не плач, мила, не журися, ще я, мова, не женився.
Ой, як буду женетися, прийде серце дивитися.
Ой, як буду вінчатися, прийде серце прощатися.
Ой, як буду гірця бити, прийде серце вина пити.
Щоб не дійшов одружитись, я прийшла дивитись. Щоб не дійшов вінчатися, а я сльози лити.
Заясним обличчям сходить зорі, заясним обличчям мрії мої.
За густими лозоньками біжить річка струєчками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
За густими лозоньками плаче дівка слізоньками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
За густими лозоньками біжить річка струєчками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
За густими лозоньками біжить річка струєчками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
За густими лозоньками плаче дівка слізоньками.
За густими, густими, за густими лозоньками.
Заясним обличчям сходить зорі, заясним обличчям мрії мої.
Traduction en français
Une rivière coule en ruisseaux derrière les roseaux épais.
Pour des slogans épais, épais, épais.
Derrière les épais slogans, la jeune fille pleure en larmes.
Pour des slogans épais, épais, épais.
Ne pleure pas, chérie, ne sois pas triste, je ne suis pas encore marié.
Oh, quand je me marierai, mon cœur viendra voir.
Oh, quand je me marierai, mon cœur viendra me dire au revoir.
Oh, comme je battrai l'alpiniste, le cœur viendra boire du vin.
Pour ne pas me marier, je suis venu regarder. Pour que je ne me marie pas et que j'ai versé des larmes.
Les étoiles se lèvent avec un visage clair, mes rêves avec un visage clair.
Une rivière coule en ruisseaux derrière les roseaux épais.
Pour des slogans épais, épais, épais.
Derrière les épais slogans, la jeune fille pleure en larmes.
Pour des slogans épais, épais, épais.
Une rivière coule en ruisseaux derrière les roseaux épais.
Pour des slogans épais, épais, épais.
Une rivière coule en ruisseaux derrière les roseaux épais.
Pour des slogans épais, épais, épais.
Derrière les épais slogans, la jeune fille pleure en larmes.
Pour des slogans épais, épais, épais.
Les étoiles se lèvent avec un visage clair, mes rêves avec un visage clair.