Plus de titres de CHOOB
Plus de titres de Фрай
Description
Publié le : 2025-11-28
Paroles et traduction
Original
-Скажи їм. -Можливо, з понеділка все буде інакше.
Що не стається, кажуть, то на краще.
Вийду на вулицю, скажу всім нашим: ідіть до мрій, як би не було страшно. Кем маю бути я? Кем маю бути я?
Скажи мені це завтра, я просиджу до темна. Якщо існує правда, хай розвіє цей туман.
Підміть мені на карті шлях, де я буду не сам.
Застигли на вустах, застигли на вустах моменти із життя, котрі придушать в тобі страх.
Мотиви в голові крутив, ледве відчуваю їх смак. Прийди до мене, відповідь, явись мені у снах.
Ти теж шукаєш місце, де твоє лице нарешті перестане кислим бути. Де ви були, коли ще не з'явились числа тут?
Тепер говорите про чистоту. Вулиці за вікном, як і десять років назад.
Маєш усе, що мріяв, та досі чомусь не радий. Найближчі опинялись брудніші за депутатів.
Люди зникали із життя скоріше, ніж зарплата.
Залітав вверх, щоби знову на низ. За найбільші перемоги мені не дали приз.
Давно вже не на вулиці, та досі кажу нашим: ідіть до своїх мрій, як би не було би страшно. Є. Кем маю бути я?
Кем маю бути я? Скажи мені це завтра, я просиджу до темна.
Якщо існує правда, хай розвіє цей туман. Підміть мені на карті шлях, де я буду не сам.
Застигли на вустах, застигли на вустах моменти із життя, котрі придушать в тобі страх.
Мотиви в голові крутив, ледве відчуваю їх смак.
Прийди до мене, відповідь, явись мені у снах.
Кожен із нас хотів би мати свій план Б, котрий йому покаже, ким він дійсно буде. Зійдуться гороскопи і стояння планет.
Справи різко підуть вверх. Руки все зроблять, це очам страшно.
Не падав той, хто сидів, не вставши.
І хто би вам не казав що, слухати себе найважче. Кем маю бути я? Кем маю бути я?
Скажи мені це завтра, я просиджу до темна. Якщо існує правда, хай розвіє цей туман.
Підміть мені на карті шлях, де я буду не сам.
Застигли на вустах, застигли на вустах моменти із життя, котрі придушать в тобі страх.
Мотиви в голові крутив, ледве відчуваю їх смак. Прийди до мене, відповідь, явись мені у снах. Кем маю бути я?
Кем маю бути я? Скажи мені це завтра, я просиджу до темна.
Якщо існує правда, хай розвіє цей туман. Підміть мені на карті шлях, де я буду не сам.
Застигли на вустах, застигли на вустах моменти із життя, котрі придушать в тобі страх.
Мотиви в голові крутив, ледве відчуваю їх смак.
Прийди до мене, відповідь, явись мені у снах.
Traduction en français
- Dis-leur. - Peut-être que tout sera différent à partir de lundi.
Ce qui n’arrive pas, disent-ils, est pour le mieux.
Je sortirai et dirai à tout notre peuple : réalisez vos rêves, aussi effrayants soient-ils. Qui devrais-je être ? Qui devrais-je être ?
Dis-moi demain, je resterai éveillé jusqu'à la nuit tombée. Si la vérité existe, que ce brouillard se dissipe.
Montre-moi un chemin sur la carte où je ne serai pas seul.
Figés sur les lèvres, figés sur les lèvres des moments de la vie qui supprimeront la peur en vous.
J'ai tourné les motifs dans ma tête, je peux à peine les goûter. Viens à moi, la réponse m'apparaît dans mes rêves.
Vous aussi, vous cherchez un endroit où votre visage cessera enfin d'être aigre. Où étiez-vous quand les chiffres n'apparaissaient pas ici ?
Parlons maintenant de propreté. Les rues devant la fenêtre sont les mêmes qu’il y a dix ans.
Vous avez tout ce dont vous rêviez, mais vous n'êtes toujours pas heureux pour une raison quelconque. Les plus proches se sont révélés plus sales que les députés.
Les gens ont disparu de la vie plus vite que les salaires.
Il s'est envolé pour redescendre. Ils ne m'ont pas donné de prix pour les plus grosses victoires.
Je ne suis pas dans la rue depuis longtemps, mais je dis toujours aux nôtres : réalisez vos rêves, aussi effrayants soient-ils. E. Qui devrais-je être ?
Qui devrais-je être ? Dis-moi demain, je resterai éveillé jusqu'à la nuit tombée.
Si la vérité existe, que ce brouillard se dissipe. Montre-moi un chemin sur la carte où je ne serai pas seul.
Figés sur les lèvres, figés sur les lèvres des moments de la vie qui supprimeront la peur en vous.
J'ai tourné les motifs dans ma tête, je peux à peine les goûter.
Viens à moi, la réponse m'apparaît dans mes rêves.
Chacun de nous aimerait avoir son plan B, qui lui montrera qui il sera vraiment. Les horoscopes et les positions planétaires correspondront.
Les choses vont fortement augmenter. Les mains feront tout, ça fait peur pour les yeux.
Celui qui restait assis sans se lever ne tombait pas.
Et peu importe qui vous dit quoi, s’écouter est le plus difficile. Qui devrais-je être ? Qui devrais-je être ?
Dis-moi demain, je resterai éveillé jusqu'à la nuit tombée. Si la vérité existe, que ce brouillard se dissipe.
Montre-moi un chemin sur la carte où je ne serai pas seul.
Figés sur les lèvres, figés sur les lèvres des moments de la vie qui supprimeront la peur en vous.
J'ai tourné les motifs dans ma tête, je peux à peine les goûter. Viens à moi, la réponse m'apparaît dans mes rêves. Qui devrais-je être ?
Qui devrais-je être ? Dis-moi demain, je resterai éveillé jusqu'à la nuit tombée.
Si la vérité existe, que ce brouillard se dissipe. Montre-moi un chemin sur la carte où je ne serai pas seul.
Figés sur les lèvres, figés sur les lèvres des moments de la vie qui supprimeront la peur en vous.
J'ai tourné les motifs dans ma tête, je peux à peine les goûter.
Viens à moi, la réponse m'apparaît dans mes rêves.