Plus de titres de IVAN LIULENOV
Description
HAT-TRICK : ВІРА, ЛЮБОВ, НОСТАЛЬГІЯ
Chanteur, Compositeur Parolier : IVAN LIULENOV
Arrangeur d'enregistrement, ingénieur de mastering, producteur, ingénieur de mixage, compositeur : Anton Kukri
Ingénieur mixage, ingénieur mastering, arrangeur d'enregistrement : Sergii Bravarniuk
Paroles et traduction
Original
Мерехтять новорічні вогні, догора полум'яна свічка.
Я прошу, лише залиши вогні, що в наших очах. Вибачай за сумний акорд.
Я не той, ким здавався тоді, коли рік новий був, новий год.
Зараз інші вже календарі.
Віддаю все Різдво, всі свята, взамін поверни тих, хто на небесах янголами. М-м-м.
Міг би бути серед них там і я.
Усім поверни, усім віру в дива, хто іще на землі.
Там, на землі, де чекає на диво дитина.
Поверни янголами на гілках новорічних ялинок.
Новий рік, нова ніч і стара безкінечна провина.
Поверни янголами на гілках новорічних ялинок.
Янголами.
Так хотів написать щось веселе.
Шукав у нотатках ідеї, але сьогодні піднімемо келих і зіграєм в нічні лотереї.
Рік жахливий і це дежавю. Не чекаю той приторний фініш.
Я втомився, але ще живу задля миті, коли ти обіймеш.
Віддаю все Різдво, всі свята, взамін поверни тих, хто на небесах янголами. М-м-м.
Міг би бути серед них там і я.
Усім поверни, усім віру в дива, хто іще на землі.
Там, на землі, де чекає на диво дитина.
Поверни янголами на гілках новорічних ялинок.
Новий рік, нова ніч і стара безкінечна провина.
Поверни янголами на гілках новорічних ялинок. Янголами.
Traduction en français
Les lumières du Nouvel An scintillent, une bougie à flamme brûle.
S'il vous plaît, laissez simplement les lumières dans nos yeux. Désolé pour l'accord triste.
Je ne suis pas celui que je semblais être lorsque l'année était nouvelle, l'heure était nouvelle.
Maintenant, les autres sont déjà des calendriers.
Je donne tout Noël, toutes les vacances, en retour ceux qui sont au paradis comme des anges. Hum
Là aussi, je pourrais être parmi eux.
Redonnez la foi aux miracles à tous ceux qui sont encore sur terre.
Là, sur terre, où un enfant attend un miracle.
Renvoyez les anges sur les branches des arbres de Noël.
Une nouvelle année, une nouvelle nuit et la vieille culpabilité sans fin.
Renvoyez les anges sur les branches des arbres de Noël.
par les anges
Alors je voulais écrire quelque chose de drôle.
Je cherchais des idées dans les notes, mais aujourd'hui, nous allons lever un verre et jouer aux loteries nocturnes.
L'année est terrible et c'est du déjà vu. Je n'attends pas cette finition ringarde.
Je suis fatigué, mais je vis toujours pour le moment où tu fais un câlin.
Je donne tout Noël, toutes les vacances, en retour ceux qui sont au paradis comme des anges. Hum
Là aussi, je pourrais être parmi eux.
Redonnez la foi aux miracles à tous ceux qui sont encore sur terre.
Là, sur terre, où un enfant attend un miracle.
Renvoyez les anges sur les branches des arbres de Noël.
Une nouvelle année, une nouvelle nuit et la vieille culpabilité sans fin.
Renvoyez les anges sur les branches des arbres de Noël. par les anges