Description
Productrice : Karen Souza
Paroles et traduction
Original
I would think that you hung the moon if I loved you.
Seeing you could never be too soon if I loved you.
Every time I saw you, I think I adore you.
And you'd be enough 'cause I'd live for your love.
I'd believe that love songs are true if I loved you.
I'd forget what heartache can do if I loved you.
I'd begin to dream again, I'd forget a loveless man.
And my heart would sing, you'd be my everything if I loved you.
You would wake me, say you love me so.
So crazy happy, wouldn't we have everything?
For all time, if I loved you.
Wouldn't have to wish on a star if I loved you.
I would follow anywhere you are if I loved you. You'd be where my sun shines.
I would trust your love lines.
And my bubble of blue would be ending with you if I loved you.
You would wake me, say you love me so.
So crazy happy, wouldn't we have everything?
You would wake me, say you love me so.
So crazy happy, wouldn't we have everything?
For all time, if I loved you.
If I loved you.
For all time, I do.
I love you.
Traduction en français
Je penserais que tu as accroché la lune si je t'aimais.
Te voir ne pourrait jamais être trop tôt si je t'aimais.
Chaque fois que je te vois, je pense que je t'adore.
Et tu suffirais parce que je vivrais pour ton amour.
Je croirais que les chansons d'amour sont vraies si je t'aimais.
J'oublierais ce que le chagrin peut faire si je t'aimais.
Je recommencerais à rêver, j'oublierais un homme sans amour.
Et mon cœur chanterait, tu serais tout pour moi si je t'aimais.
Tu me réveillerais, tu me dirais que tu m'aimes tellement.
Tellement heureux, n'aurions-nous pas tout ?
Pour toujours, si je t'aimais.
Je n'aurais pas besoin d'une étoile si je t'aimais.
Je te suivrais où que tu sois si je t'aimais. Tu serais là où mon soleil brille.
Je ferais confiance à vos lignes d'amour.
Et ma bulle bleue finirait avec toi si je t'aimais.
Tu me réveillerais, tu me dirais que tu m'aimes tellement.
Tellement heureux, n'aurions-nous pas tout ?
Tu me réveillerais, tu me dirais que tu m'aimes tellement.
Tellement heureux, n'aurions-nous pas tout ?
Pour toujours, si je t'aimais.
Si je t'aimais.
Pour toujours, je le fais.
Je t'aime.