Plus de titres de Nolo
Description
Producteur : Nolo
Compositeur : Simón Rojas Soriano
Auteur : Simón Rojas Soriano
Paroles et traduction
Original
Du siehst ihre Augen, aber nicht, was sie gesehen hat.
Und du weißt, wie sie heißt, aber du weißt nicht, was sie erlebt hat.
Ey, oft gebrochen, oft geweint, wieder aufgestanden und davon geheilt.
Du siehst ihre Augen, aber nicht, was sie gesehen hat.
Blick in ihre Seele. Deep Talks für paar Stunden. Ich will dich verstehen.
Zeig mir jede deiner Wunden. Du bist wunderschön. Deine Narben teure Kunst.
Mädchen, du bist ein Juwel. Und zum Glück hab ich's gefunden.
Sag mir, wie's dir wirklich geht. Und nicht nur, es alles gut ist, okay.
Außen stark, weil die Fassade noch steht und die Kämpfe, die du führst, keiner sieht.
Du siehst ihre Augen, aber nicht, was sie gesehen hat.
Du weißt, wie sie heißt, aber du weißt nicht, was sie erlebt hat.
Ey, oft gebrochen, oft geweint, wieder aufgestanden und davon geheilt.
Du siehst ihre Augen, aber nicht, was sie gesehen hat.
Du siehst ihre. Ah, ah, ah, ah.
Aber nicht, was sie gesehen hat.
Ah, ah, ja, ja.
Traduction en français
Vous voyez ses yeux, mais pas ce qu'elle a vu.
Et vous savez quel est son nom, mais vous ne savez pas ce qu'elle a enduré.
Hé, souvent brisé, souvent pleuré, je me suis relevé et j'en ai guéri.
Vous voyez ses yeux, mais pas ce qu'elle a vu.
Regardez dans son âme. Discussions approfondies pendant quelques heures. Je veux te comprendre.
Montre-moi chacune de tes blessures. Tu es belle. Vos cicatrices sont de l'art coûteux.
Fille, tu es un joyau. Et heureusement, je l'ai trouvé.
Dis-moi ce que tu ressens vraiment. Et pas seulement ça, tout va bien, d'accord.
Fort à l’extérieur car la façade est toujours debout et personne ne voit les batailles que vous menez.
Vous voyez ses yeux, mais pas ce qu'elle a vu.
Vous connaissez son nom, mais vous ne savez pas ce qu'elle a vécu.
Hé, souvent brisé, souvent pleuré, je me suis relevé et j'en ai guéri.
Vous voyez ses yeux, mais pas ce qu'elle a vu.
Vous voyez la sienne. Ah, ah, ah, ah.
Mais pas ce qu'elle a vu.
Ah, ah, oui, oui.