Plus de titres de Exsonvaldes
Description
Producteur : Exsonvaldes
Producteur, Auteur : Quentin Rochas
Mixeur : Etienne Caylou
Auteur : Simon Beaudoux
Ingénieur Mastering : Square Mastering
Auteur : Antoine Bernard
Auteur : Martin Chourrout
Auteur : David Sultan
Paroles et traduction
Original
I used to play loud for others to hear
But enough of that
I used to stay quiet for others to think
But enough of that too
Cause I don't need leaders
Or sore losers
I used to write songs for others to sing
Tired of everything
Life is long but it still ends
It all comes down to how much you spend
The day is long but in the end
It always falls in someone else's hands
Life is long but it still ends
Life is long but it still ends
Is that what you were looking for
Or a fortunate discovery?
Does that color match your eyes?
Did you choose it randomly?
Cause I don't need reasons
Distorted lessons
I used to write songs for others to sing
Tired of everything
Life is long but it still ends
It all comes down to how much you spend
The day is long but in the end
It always falls in someone else's hands
Life is long but it still ends
It all comes down to how much you spend
You're never back to where you think you started
This ain't where you started
Life is long but it still ends
It all comes down to how much you spend
The day is long but in the end
It always falls in someone else's hands
Life is long but it still ends
It all comes down to how much you spend
You're never back to where you think you started
This ends where you started
Traduction en français
J'avais l'habitude de jouer fort pour que les autres l'entendent
Mais ça suffit
J'avais l'habitude de rester silencieux pour que les autres réfléchissent
But enough of that too
Parce que je n'ai pas besoin de dirigeants
Ou de mauvais perdants
J'écrivais des chansons pour que les autres les chantent
Fatigué de tout
La vie est longue mais elle se termine quand même
Tout dépend de combien vous dépensez
La journée est longue mais à la fin
Cela tombe toujours entre les mains de quelqu'un d'autre
La vie est longue mais elle se termine quand même
La vie est longue mais elle se termine quand même
Est-ce que c'est ce que tu cherchais
Ou une heureuse découverte ?
Cette couleur correspond-elle à vos yeux ?
L'avez-vous choisi au hasard ?
Parce que je n'ai pas besoin de raisons
Des cours déformés
J'écrivais des chansons pour que les autres les chantent
Fatigué de tout
La vie est longue mais elle se termine quand même
Tout dépend de combien vous dépensez
La journée est longue mais à la fin
Cela tombe toujours entre les mains de quelqu'un d'autre
La vie est longue mais elle se termine quand même
Tout dépend de combien vous dépensez
Tu n'es jamais revenu là où tu pensais avoir commencé
Ce n'est pas là que tu as commencé
La vie est longue mais elle se termine quand même
Tout dépend de combien vous dépensez
La journée est longue mais à la fin
Cela tombe toujours entre les mains de quelqu'un d'autre
La vie est longue mais elle se termine quand même
Tout dépend de combien vous dépensez
Tu n'es jamais revenu là où tu pensais avoir commencé
Cela se termine là où vous avez commencé