Plus de titres de Aslıhan Karakaş
Description
Compositeur parolier : Naci Eray
Producteur du studio : Erdal Eriş
Producteur exécutif : Tan Taşçı
Ingénieur : Ateş Berker Öngören
Paroles et traduction
Original
Kanadı kırılmış bir martı gibi dalgalar ile ben boğuşuyorum.
Rüzgara kapılmış bir sandal gibi bir sağa bir sola savruluyorum.
Kanadı kırılmış bir martı gibi dalgalar ile ben boğuşuyorum.
Rüzgara kapılmış bir sandal gibi bir sağa bir sola savruluyorum.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
İçimde sensizlik fırtınası var.
Önünde savrulup sürünüyorum.
Vurdum aşk zincirini iki elime.
Yavaş yavaş ölüp can veriyorum.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
İşte ben burada bu hallerdeyim.
Artık sensizliğin son demindeyim.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Bak ömrüm bitiyor, son nefeseyim.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Haydi gel dön artık can veriyorum.
Traduction en français
Je me bats contre les vagues comme une mouette à l'aile cassée.
Je suis soufflé de gauche à droite comme un bateau pris dans le vent.
Je me bats contre les vagues comme une mouette à l'aile cassée.
Je suis soufflé de gauche à droite comme un bateau pris dans le vent.
Me voici dans cette situation.
Maintenant, je suis au dernier moment d'être sans toi.
Me voici dans cette situation.
Maintenant, je suis au dernier moment d'être sans toi.
Écoute, ma vie se termine, je prends mon dernier souffle.
Allez, reviens, je meurs maintenant.
Écoute, ma vie se termine, je prends mon dernier souffle.
Allez, reviens, je meurs maintenant.
Il y a une tempête de solitude en moi.
Je me débats et je rampe devant toi.
J'ai mis la chaîne de l'amour sur mes deux mains.
Je meurs et je meurs lentement.
Me voici dans cette situation.
Maintenant, je suis au dernier moment d'être sans toi.
Me voici dans cette situation.
Maintenant, je suis au dernier moment d'être sans toi.
Écoute, ma vie se termine, je prends mon dernier souffle.
Allez, reviens, je meurs maintenant.
Écoute, ma vie se termine, je prends mon dernier souffle.
Allez, reviens, je meurs maintenant.
Allez, reviens, je meurs maintenant.