Plus de titres de Ferhat Göçer
Description
Publié le : 2025-11-28
Paroles et traduction
Original
Tamam kabul benim hatamdı.
Hayat büyük büyük kumardı. Umudu hoş, hayali tatlı.
Seninle bir ihtimalim vardı. Sorun değil yine aşardım.
Sen iste ben susuz yaşardım. Yolun sonu yakındı oysa.
Yol ortasında yalnız kaldım. Zarar ziyan cebimde dursun.
Yaşattığım tecrübem olsun.
Hayat bana büyük oyunsun, büyük oyunsun.
Dik durdum devrilmedim. Nefsime yenilmedim.
Herkese kucak açtım da ben bir gün sevilmedim. Parayla dost olmadım. Yalandan yar olmadım.
Kendi suyumdan içtim de akarken doldurmadım. Şimdi boş kalbim boş ellerim bomboş.
Verdiğim sözde durdum. Girdiğim kalpte vurdum. Herkes doğru duruldum. Ne umdum bak ne buldum.
Dik durdum devrilmedim. Nefsime yenilmedim.
Herkese kucak açtım da ben niye sevilmedim? Şimdi boş kalbim boş ellerim bomboş.
Şimdi bu kalbim boş ellerim bomboş.
Sorun değil yine aşardım. Sen iste ben susuz yaşardım.
Yolun sonu yakındı oysa.
Yol ortasında yalnız kaldım. Zarar ziyan cebimde dursun.
Yaşattığım tecrübem olsun.
Hayat bana büyük oyunsun, büyük oyunsun.
Dik durdum devrilmedim. Nefsime yenilmedim.
Herkese kucak açtım da ben bir gün sevilmedim. Parayla dost olmadım. Yalandan yar olmadım.
Kendi suyumdan içtim de akarken doldurmadım. Şimdi boş kalbim boş ellerim bomboş.
Verdiğim sözde durdum. Girdiğim kalpte vurdum. Herkes doğru duruldum. Ne umdum bak ne buldum.
Dik durdum devrilmedim. Nefsime yenilmedim.
Herkese kucak açtım da ben niye sevilmedim? Şimdi boş kalbim boş ellerim bomboş.
Şimdi bu kalbim boş ellerim bomboş.
Traduction en français
Ok, c'est vrai que c'était de ma faute.
La vie était un gros pari. Son espoir est agréable, son rêve est doux.
J'ai eu une chance avec toi. Pas de problème, je m'en remettrais.
Si tu le voulais, je vivrais sans eau. Cependant, la fin du chemin était proche.
Je suis resté seul au milieu de la route. Que les dégâts restent dans ma poche.
Que ce soit mon expérience.
La vie est un grand jeu pour moi, tu es un grand jeu.
Je me suis tenu debout et je ne suis pas tombé. Je n'ai pas été vaincu par mon ego.
J'ai embrassé tout le monde, mais un jour je n'ai pas été aimé. Je ne suis pas ami avec l'argent. Je n'aimais pas les mensonges.
J'ai bu ma propre eau et je ne l'ai pas remplie pendant qu'elle coulait. Maintenant, mon cœur est vide, mes mains sont vides.
J'ai tenu ma promesse. J'ai touché le cœur dans lequel je suis entré. Tout le monde s’est redressé. Qu’est-ce que je m’attendais ? Regardez ce que j'ai trouvé.
Je me suis tenu debout et je ne suis pas tombé. Je n'ai pas été vaincu par mon ego.
J'ai accueilli tout le monde à bras ouverts, mais pourquoi n'ai-je pas été aimé ? Maintenant, mon cœur est vide, mes mains sont vides.
Maintenant, mon cœur est vide, mes mains sont vides.
Pas de problème, je m'en remettrais. Si tu le voulais, je vivrais sans eau.
Cependant, la fin du chemin était proche.
Je suis resté seul au milieu de la route. Que les dégâts restent dans ma poche.
Que ce soit mon expérience.
La vie est un grand jeu pour moi, tu es un grand jeu.
Je me suis tenu debout et je ne suis pas tombé. Je n'ai pas été vaincu par mon ego.
J'ai embrassé tout le monde, mais un jour je n'ai pas été aimé. Je ne suis pas ami avec l'argent. Je n'aimais pas les mensonges.
J'ai bu ma propre eau et je ne l'ai pas remplie pendant qu'elle coulait. Maintenant, mon cœur est vide, mes mains sont vides.
J'ai tenu ma promesse. J'ai touché le cœur dans lequel je suis entré. Tout le monde s’est redressé. Qu’est-ce que je m’attendais ? Regardez ce que j'ai trouvé.
Je me suis tenu debout et je ne suis pas tombé. Je n'ai pas été vaincu par mon ego.
J'ai accueilli tout le monde à bras ouverts, mais pourquoi n'ai-je pas été aimé ? Maintenant, mon cœur est vide, mes mains sont vides.
Maintenant, mon cœur est vide, mes mains sont vides.