Description
Publié le : 2025-11-28
Paroles et traduction
Original
Tęsknię, mimo że cię mam. Uuu.
Nie chcę wiedzieć, ile jeszcze lat nam zostało, zanim spłonie świat.
Nie chcę wiedzieć, wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć, skoro i tak to za mało.
Nieważne ile lat, to za mało, bo tak już leci czas, że za mało nam zostało.
Więc trzymaj się mnie i nie puszczaj. Najchętniej to przykleiłbym nas na superglue.
Nieważne, gdzie pójdę, też będziesz tu. I to na pewno lepiej będzie trzymać niż miód.
Wszystkie dni wspólnie spędzimy już, bo wyglądasz tak pięknie, że aż braknie mi słów.
Dałbym ci to zobaczyć, jakbym tylko mógł.
Bo jakbyś zobaczyła siebie tak jak ja, to sama chciałabyś całować samą siebie w twarz.
Tęsknię, mimo że cię mam.
Nie chcę wiedzieć, ile jeszcze lat nam zostało, zanim spłonie świat.
Nie chcę wiedzieć, wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć, skoro i tak to za mało.
Nieważne ile lat, to za mało, bo tak już leci czas, że za mało nam zostało.
Więc trzymaj się mnie i nie puszczaj. Chociaż i tak to za mało.
Nieważne ile lat, to za mało, bo tak już leci czas, że za mało nam zostało.
Więc trzymaj się mnie i nie puszczaj.
Traduction en français
Tu me manques même si je t'ai. Ooooh.
Je ne veux pas savoir combien d’années il nous reste avant que le monde ne brûle.
Je ne veux pas savoir, sais.
Je ne veux pas savoir si ce n'est pas suffisant de toute façon.
Peu importe le nombre d'années, cela ne suffit pas, car le temps passe si vite qu'il ne nous en reste pas assez.
Alors accroche-toi à moi et ne lâche pas. Je préférerais le coller avec de la superglue.
Peu importe où je vais, tu seras là aussi. Et ça tiendra certainement mieux que le miel.
Nous passerons toutes nos journées ensemble, parce que tu es si belle que je suis à court de mots.
Je vous laisserais le voir si je pouvais.
Parce que si tu te voyais comme moi, tu aurais envie de t'embrasser au visage.
Tu me manques même si je t'ai.
Je ne veux pas savoir combien d’années il nous reste avant que le monde ne brûle.
Je ne veux pas savoir, sais.
Je ne veux pas savoir si ce n'est pas suffisant de toute façon.
Peu importe le nombre d'années, cela ne suffit pas, car le temps passe si vite qu'il ne nous en reste pas assez.
Alors accroche-toi à moi et ne lâche pas. Même si ce n'est toujours pas suffisant.
Peu importe le nombre d'années, cela ne suffit pas, car le temps passe si vite qu'il ne nous en reste pas assez.
Alors accroche-toi à moi et ne lâche pas.