Description
Producteur : 吳羿緯 Michael Wu
Compositeur : 吳羿緯 Michael Wu
Auteur : 吳羿緯 Michael Wu
Arrangeur : Bremen Entertainment Inc.
Paroles et traduction
Original
My dad used to told me the last "P"of the PSP is pocket
That's bullshit
While I'm hunting Purple Gypceros
That little screen lights to up my young face
That's when I start stay up late
(All those night I'm having fun!)
Under my qiult there's a lot going on
Got my first PC Gamesky. com
how I grow up as a young, independent, free, no boundary thinking kid
Kratos is one of my best friend
And also my god my need for my speed
Is why I end up being like me
So shout out Electronic ART, Thank U Blizzard
Thank U Naughty Dog, We Love you RockStar
For being there for us while the world is straight fuk up
U save my childwood, save me a lot
Do me all good, crystal of art
Imaginary district for us
Sackboi, my bro. Hanzo for sure
"U want to know my favorite gaming clip? "
It must be Leeroy Jenkins
(My mom used to took me to the soul calibur at the arcade)
Me and my buddy
infront of the TV
Hell diving
Space bug fighting
When my heart broke
Super smash bros
Riding lambo
in Los Santos
Howling abyss
Bridge of progress
Ten years later
U r still the champion (Thank U FAKER)
Five (Now is six) rings on the right hand man feel like KOBE
(Sorry CHOVY)
Though I'm aging
I still remember the feeling of being a kid
Went to a store
Buying new games
Now I'm adult
Only pain remains
Mind crafting in the dorm room
Roll a fat one that's an afternoon
We built a village we start from skretch
time is the villain, as we flashing back
We used to like u ubisoft
now riders republic is all u got
Buying Bruce lee cost me 6 dollars
We only want to play but money talks
Don't hate the player, hate the game
Players don't hate, but wait, where's the game?
We stop playing, we start making plans
We start praying for an empty brain
Still remember my favorite gaming clip
Still be Leeroy Jenkins
Overwatch and GTA all those best moments repeat in my head
All those memories recall in sudden
All my friends are with me witnessed me wrote one of
the best song in my fucking 24
Traduction en français
Mon père me disait que le dernier "P" de la PSP était la poche.
C'est des conneries
Pendant que je chasse le Gypceros violet
Ce petit écran illumine mon jeune visage
C'est à ce moment-là que je commence à me coucher tard
(Toute cette nuit, je m'amuse !)
Sous ma couette, il se passe beaucoup de choses
J'ai mon premier PC Gamesky. com
comment j'ai grandi en tant qu'enfant jeune, indépendant, libre et sans limites
Kratos est l'un de mes meilleurs amis
Et aussi mon dieu mon besoin de vitesse
C'est pourquoi je finis par être comme moi
Alors criez Electronic ART, merci Blizzard
Merci Naughty Dog, nous t'aimons RockStar
Pour avoir été là pour nous alors que le monde va tout va mal
Tu sauves mon enfant, tu me sauves beaucoup
Fais-moi du bien, cristal d'art
Quartier imaginaire pour nous
Sackboi, mon frère. Hanzo c'est sûr
« Tu veux connaître mon clip de jeu préféré ? »
Ce doit être Leeroy Jenkins
(Ma mère m'emmenait au Soul Calibur à l'arcade)
Moi et mon copain
devant la télé
Plongée en enfer
Lutte contre les insectes spatiaux
Quand mon cœur s'est brisé
Super smash bros
Monter un lambo
à Los Santos
Abîme hurlant
Pont du progrès
Dix ans plus tard
Tu es toujours le champion (Merci U FAKER)
Five (Now is six) rings on the right hand man feel like KOBE
(Désolé CHOVY)
Même si je vieillis
Je me souviens encore du sentiment d'être un enfant
Je suis allé dans un magasin
Acheter de nouveaux jeux
Maintenant je suis adulte
Il ne reste que la douleur
Création mentale dans le dortoir
Roule-en un gros, c'est un après-midi
Nous avons construit un village à partir de zéro
le temps est le méchant, alors que nous revenons en arrière
Nous t'aimions bien Ubisoft
Maintenant, la République des Riders est tout ce que tu as
L'achat de Bruce Lee m'a coûté 6 dollars
Nous voulons seulement jouer mais l'argent parle
Ne déteste pas le joueur, déteste le jeu
Les joueurs ne détestent pas, mais attendez, où est le jeu ?
On arrête de jouer, on commence à faire des projets
Nous commençons à prier pour un cerveau vide
Je me souviens encore de mon clip de jeu préféré
Soyez toujours Leeroy Jenkins
Overwatch et GTA, tous ces meilleurs moments se répètent dans ma tête
Tous ces souvenirs se rappellent soudainement
Tous mes amis sont avec moi, j'ai été témoin de l'écriture d'un de
la meilleure chanson de mes putains de 24