Description
Publié le : 2025-11-27
Paroles et traduction
Original
Leave it all undone, fantasy and it's some weary lifting
You had the time and space, there's nothing to chase at all
Feel the spring as it melts away, watch the shadows cross the way
And I fight for a moment, there's nothing I can hold on to
I think we might've used our luck, I was scared that I was nothing
Oh, now we're living so free
It's in the times like this that I find all I need always belong, belong to me
Belong to me
We build a life on the edge of town, lit a perch and watch the sun go down
I can hold you like I want, everything just fade away
And though we have it, couldn't shake away, the tired games that we us to play
But we fight and set 'em down, lost, but we find our way
I think we might have used our luck, I was scared that I was nothing
Oh, now we're living so free
It's in the times like this that I find all I need always belong, belong to me
Belong to me
Ah-whoo, wanna feel it all, now
Wanna feel it all
Ah-whoo, wanna feel it all, now
Wanna feel it all
(Ah-whoo) ah-hey, feel it spinning 'round again
Don't know where it's going, hey
Wanna take away my love
(Ah-whoo) ah-hey, feel it spinning 'round again
Don't know where it's going, hey
Wanna take away my love
Ah-whoo, wanna feel it all, now
Wanna feel it all
Ah-whoo, wanna feel it all, now
Wanna feel it all
Traduction en français
Laisser tout défait, fantasme et c'est un travail fatiguant
Tu avais le temps et l'espace, il n'y a rien du tout à poursuivre
Sentez le printemps fondre, regardez les ombres traverser le chemin
Et je me bats un instant, il n'y a rien auquel je puisse m'accrocher
Je pense qu'on aurait pu utiliser notre chance, j'avais peur de n'être rien
Oh, maintenant nous vivons si libres
C'est dans des moments comme celui-ci que je trouve que tout ce dont j'ai besoin m'appartient toujours, m'appartient
Appartient à moi
Nous construisons une vie à la périphérie de la ville, allumons un perchoir et regardons le soleil se coucher
Je peux te tenir comme je veux, tout disparaît
Et même si nous l'avons, nous ne pouvons pas nous en débarrasser, les jeux fatigués auxquels nous devons jouer
Mais nous nous battons et les déposons, perdus, mais nous trouvons notre chemin
Je pense qu'on aurait pu utiliser notre chance, j'avais peur de n'être rien
Oh, maintenant nous vivons si libres
C'est dans des moments comme celui-ci que je trouve que tout ce dont j'ai besoin m'appartient toujours, m'appartient
Appartient à moi
Ah-whoo, je veux tout ressentir, maintenant
Je veux tout ressentir
Ah-whoo, je veux tout ressentir, maintenant
Je veux tout ressentir
(Ah-whoo) ah-hé, je le sens tourner à nouveau
Je ne sais pas où ça va, hé
Je veux emporter mon amour
(Ah-whoo) ah-hé, je le sens tourner à nouveau
Je ne sais pas où ça va, hé
Je veux emporter mon amour
Ah-whoo, je veux tout ressentir, maintenant
Je veux tout ressentir
Ah-whoo, je veux tout ressentir, maintenant
Je veux tout ressentir