Plus de titres de Promoting Sounds
Description
Artiste principal : Dosey
Artiste principal : JAY RAZZI
Artiste principal : Promouvoir les sons
Auteur : Dylan Cunniffe
Auteur : JAY RAZZI
Compositeur : Jacob Lincoln
Paroles et traduction
Original
You say that I'm nothing.
Watch the river flow down below where you go and know there's nothing.
My heart can't take this fight.
Look around, find who's to blame.
Myself, oh no, never me. Oh-whoa, oh-whoa.
Oh, I'm hurting inside, I'm burning in fire, I never feel whole.
The look in your eyes caught me by surprise, no wonder I go. You tell me it's fine, the feeling inside of never at home.
Oh, I never feel warm so don't leave me, don't go like this.
Burning in hell. I did this to myself.
Way down
I fell.
Like I barely knew my time was out and you couldn't save me now.
And I wouldn't make you change your ways to be somebody else.
-To be somebody else.
-Prepare me your boat 'cause your wave's too strong. I don't have your heart, no, not anymore.
I'll find me a way through the dark you glow. All these pieces of my heart I picked off the floor.
I'm hurting inside, I'm burning in fire, I never feel whole.
The look in your eyes caught me by surprise, no wonder I go.
You tell me it's fine, the feeling inside of never at home. Oh, I never feel warm so don't leave me, don't go like this.
Burning in hell. I did this to myself.
Way down
I fell.
Like I barely knew my time was out and you couldn't save me now.
And I wouldn't make you change your ways to be somebody else.
-To be somebody else.
-I'm hurting inside, I'm burning in fire, I never feel whole. The look in your eyes caught me by surprise, no wonder I go.
You tell me it's fine, the feeling inside of never at home.
Oh, I never feel warm so don't leave me, don't go like this.
Burning in hell. I did this to myself.
Way down
I fell.
Like I barely knew my time was out and you couldn't save me now.
And I wouldn't make you change your -ways to be somebody else.
-To be somebody else.
To be somebody else.
Traduction en français
Vous dites que je ne suis rien.
Regardez la rivière couler en contrebas là où vous allez et sachez qu'il n'y a rien.
Mon cœur ne peut pas supporter ce combat.
Regardez autour de vous, trouvez qui est à blâmer.
Moi-même, oh non, jamais moi. Oh-whoa, oh-whoa.
Oh, j'ai mal à l'intérieur, je brûle dans le feu, je ne me sens jamais entier.
Le regard dans tes yeux m’a surpris, pas étonnant que j’y aille. Tu me dis que tout va bien, le sentiment à l'intérieur de ne jamais être chez soi.
Oh, je n'ai jamais chaud, alors ne me quitte pas, ne pars pas comme ça.
Brûlant en enfer. Je me suis fait ça moi-même.
En bas
Je suis tombé.
Comme si je savais à peine que mon temps était écoulé et que tu ne pouvais pas me sauver maintenant.
Et je ne te ferais pas changer tes habitudes pour être quelqu'un d'autre.
-Être quelqu'un d'autre.
-Prépare-moi ton bateau car ta vague est trop forte. Je n'ai pas ton cœur, non, plus maintenant.
Je vais me trouver un chemin à travers l'obscurité, tu brilles. Tous ces morceaux de mon cœur, j'ai ramassé le sol.
J'ai mal à l'intérieur, je brûle dans le feu, je ne me sens jamais entier.
Le regard dans tes yeux m’a surpris, pas étonnant que j’y aille.
Tu me dis que tout va bien, le sentiment à l'intérieur de ne jamais être chez soi. Oh, je n'ai jamais chaud, alors ne me quitte pas, ne pars pas comme ça.
Brûlant en enfer. Je me suis fait ça moi-même.
En bas
Je suis tombé.
Comme si je savais à peine que mon temps était écoulé et que tu ne pouvais pas me sauver maintenant.
Et je ne te ferais pas changer tes habitudes pour être quelqu'un d'autre.
-Être quelqu'un d'autre.
-J'ai mal à l'intérieur, je brûle dans le feu, je ne me sens jamais entier. Le regard dans tes yeux m’a surpris, pas étonnant que j’y aille.
Tu me dis que tout va bien, le sentiment à l'intérieur de ne jamais être chez soi.
Oh, je n'ai jamais chaud, alors ne me quitte pas, ne pars pas comme ça.
Brûlant en enfer. Je me suis fait ça moi-même.
En bas
Je suis tombé.
Comme si je savais à peine que mon temps était écoulé et que tu ne pouvais pas me sauver maintenant.
Et je ne te ferais pas changer tes habitudes pour être quelqu'un d'autre.
-Être quelqu'un d'autre.
Être quelqu'un d'autre.