Plus de titres de RESCENE
Description
Auteur : 방혜현
Auteur : 이주헌 (The Muze)
Parolier : 더풀킴 (The Muze)
Compositeur : Nils Rulewski Stenberg
Compositeur : Jonna Hall
Compositeur : 이주헌 (The Muze)
Compositeur : 황세영 (The Muze)
Compositeur : 더풀킴 (The Muze)
Compositeur : CX Lucas
Compositeur : Ninos Hanna
Arrangeur : Nils Rulewski Stenberg
Arrangeur : 이주헌 (The Muze)
Arrangeur : 황세영 (The Muze)
Arrangeur : 더풀킴 (The Muze)
Arrangeur : CX Lucas
Arrangeur : Ninos Hanna
Paroles et traduction
Original
완벽한 moment 나다운 arise
더 망설임 없이 더 밝게 빛나
이 순간 진심을 담아
나를 그려갈게 난
한편의 movie를 다 채워가도록
이젠 내가 날 비춰줄래
내게 한발 다가갈래
따스히 hands on me now
Got me feelin'
기다려 왔던 작은 빛이
내 안을 비추면
서서히 bloom, ah
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 heart
가득히 bloom, ah
더 아름답게 피어나지
(ah ah) Look into my eyes
(ah ah) 눈이 부신 you
(ah ah) 뭐든 you can do
It's time to shine my bloom
넌 찡그렸던 표정을 펴 no
조급해할 필요 없어 slow
입술엔 lip balm 살짝 바르고
We do it in our time, we go where we wanna go
For you 시작된 이 하루는
널 위한 거야
You can try 뭐든 whatever you want
이젠 내가 날 비춰줄래
내게 한발 다가갈래
따스히 hands on me now
Got me feelin'
기다려 왔던 작은 빛이
내 안을 비추면
서서히 bloom, ah
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 heart
가득히 bloom, ah
더 아름답게 피어나지
(ah ah) Look into my eyes
(ah ah) 눈이 부신 you
(ah ah) 뭐든 you can do
It's time to shine my bloom
그 누구도 대신할 수 없는 걸
매 순간의 주인공인 너와 나
다른 누구와 비교하지 마
다 이대로 괜찮아
나를 믿어 난
Got me feelin'
기다려 왔던 작은 빛이
내 안을 비추면
서서히 bloom, ah
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 heart
가득히 bloom, ah
더 아름답게 피어나지
(ah ah) Look into my eyes
(ah ah) 눈이 부신 you
(ah ah) 뭐든 you can do
더 아름답게 피워내지
(ah ah) Look into my eyes
(ah ah) 눈이 부신 you
(ah ah) 뭐든 you can do
It's time to shine my bloom
Traduction en français
완벽한 moment 나다운 surgit
더 망설임 없이 더 밝게 빛나
이 순간 진심을 담아
나를 그려갈게 난
한편의 movie를 채워가도록
이젠 내가 날 비춰줄래
내게 한발 다가갈래
따스히 la main sur moi maintenant
Je me sens
기다려 왔던 작은 빛이
내 안을 비추면
서서히 bloom, ah
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 coeur
가득히 bloom, ah
더 아름답게 피어나지
(ah ah) Regarde-moi dans les yeux
(ah ah) 눈이 부신 toi
(ah ah) 뭐든 tu peux le faire
Il est temps de faire briller ma floraison
넌 찡그렸던 표정을 펴 non
조급해할 필요 없어 lent
입술엔 baume à lèvres 살짝 바르고
Nous le faisons à notre époque, nous allons où nous voulons aller
Pour toi 시작된 이 하루는
널 위한 거야
Tu peux essayer ce que tu veux
이젠 내가 날 비춰줄래
내게 한발 다가갈래
따스히 la main sur moi maintenant
Je me sens
기다려 왔던 작은 빛이
내 안을 비추면
서서히 bloom, ah
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 coeur
가득히 bloom, ah
더 아름답게 피어나지
(ah ah) Regarde-moi dans les yeux
(ah ah) 눈이 부신 toi
(ah ah) 뭐든 tu peux le faire
Il est temps de faire briller ma floraison
그 누구도 대신할 수 없는 걸
매 순간의 주인공인 너와 나
다른 누구와 비교하지 마
다 이대로 괜찮아
나를 믿어 난
Je me sens
기다려 왔던 작은 빛이
내 안을 비추면
서서히 bloom, ah
날 깨워내
내 안의 꿈을 깨운 듯이
새로워지는 coeur
가득히 bloom, ah
더 아름답게 피어나지
(ah ah) Regarde-moi dans les yeux
(ah ah) 눈이 부신 toi
(ah ah) 뭐든 tu peux le faire
더 아름답게 피워내지
(ah ah) Regarde-moi dans les yeux
(ah ah) 눈이 부신 toi
(ah ah) 뭐든 tu peux le faire
Il est temps de faire briller ma floraison