Plus de titres de Blue
Description
Artiste principal : Bleu
Producteur : GoldCrush
Producteur : Jarrad Rogers
Compositeur : Lee Ryan
Compositeur : Jarrad Rogers
Compositeur : Paul Visser
Paroles et traduction
Original
You got a smile, though it's hidden in the pain
You watch the sun through your window
You're like a flower, only happy when it rains
Just let your colors glow
Move from side to side
Clap your hands, let's make it bright
'Cause we ain't got long
Girl, I hope you get what you deserve
'Cause you are beautiful
You may never get what you deserve
But you're still beautiful
Don't you worry, no, it's cool that you got scars
You cut me deep when I met you
You may be lost, but you're dancing in the stars
How could I ever forget you?
Move from side to side
Clap your hands, let's make it bright
'Cause we ain't got long
Girl, I hope you get what you deserve
'Cause you are beautiful
You may never get what you deserve
But you're still beautiful
'Cause you're beautiful (oh-oh-oh-oh)
And you're spiritual (oh-oh-oh-oh)
Yeah, you're beautiful (oh-oh-oh-oh)
And you're spiritual (oh-oh-oh-oh)
You are so beautiful to me
You are so beautiful to me (oh, oh, oh, you're spiritual)
You are so beautiful (and you're spiritual)
So spiritual
Girl, I hope you get what you deserve
'Cause you are beautiful
You may never get what you deserve
But you're still beautiful
'Cause you're beautiful (oh-oh-oh-oh) (you're so beautiful)
And you're spiritual (oh-oh-oh-oh) (you're so beautiful)
Yeah, you're beautiful (oh-oh-oh-oh) (you're so beautiful)
And you're spiritual (oh-oh-oh-oh) (you're so beautiful)
Yeah, you're beautiful
Traduction en français
Tu as un sourire, même s'il est caché dans la douleur
Tu regardes le soleil à travers ta fenêtre
Tu es comme une fleur, heureuse seulement quand il pleut
Laisse simplement tes couleurs briller
Se déplacer d'un côté à l'autre
Frappez dans vos mains, rendons les choses lumineuses
Parce que nous n'avons pas longtemps
Fille, j'espère que tu auras ce que tu mérites
Parce que tu es belle
Tu n'auras peut-être jamais ce que tu mérites
Mais tu es toujours belle
Ne t'inquiète pas, non, c'est cool que tu aies des cicatrices
Tu m'as profondément blessé quand je t'ai rencontré
Tu es peut-être perdu, mais tu danses dans les étoiles
Comment pourrais-je jamais t'oublier ?
Se déplacer d'un côté à l'autre
Frappez dans vos mains, rendons les choses lumineuses
Parce que nous n'avons pas longtemps
Fille, j'espère que tu auras ce que tu mérites
Parce que tu es belle
Tu n'auras peut-être jamais ce que tu mérites
Mais tu es toujours belle
Parce que tu es belle (oh-oh-oh-oh)
Et tu es spirituel (oh-oh-oh-oh)
Ouais, tu es belle (oh-oh-oh-oh)
Et tu es spirituel (oh-oh-oh-oh)
Tu es si belle pour moi
Tu es si belle pour moi (oh, oh, oh, tu es spirituelle)
Tu es si belle (et tu es spirituelle)
Tellement spirituel
Fille, j'espère que tu auras ce que tu mérites
Parce que tu es belle
Tu n'auras peut-être jamais ce que tu mérites
Mais tu es toujours belle
Parce que tu es belle (oh-oh-oh-oh) (tu es si belle)
Et tu es spirituelle (oh-oh-oh-oh) (tu es si belle)
Ouais, tu es belle (oh-oh-oh-oh) (tu es si belle)
Et tu es spirituelle (oh-oh-oh-oh) (tu es si belle)
Ouais, tu es belle