Plus de titres de Marlon
Description
Maître : Dave Kutch
Ingénieur mixage : Lalo GV
Producteur : Lalo GV
Voix : Marlon
Ingénieur, Producteur : Pablo Díez
Scénariste : Adrian Roma
Scénariste : Jorge Diéguez
Scénariste : Juan Fernández
Scénariste : Pablo Diez
Paroles et traduction
Original
Vuelves a necesitarte, a escaparte de tanta velocidad. Lejos, volemos aún más lejos de la ciudad.
Tiendes a no escucharte, a desconectarte.
Cerca, estamos aún más cerca de la verdad.
Tan lejos y tan cerca de caer otra vez en el desastre.
La pelea de entendernos, darle amor a lo importante y llegar a tiempo. Ya no habrá segundas partes.
Haz tu mejor movimiento si no quieres confesarte de momento.
Nunca has pretendido estar a la altura de tus sueños más marcianos.
Puedes ver cómo se esfuma todo entre tus manos y vuelves a necesitarte, a escaparte de tanta velocidad.
Volemos aún más lejos de la ciudad.
Tan lejos y tan cerca de caer otra vez en el desastre.
La pelea de entendernos, darle amor a lo importante y llegar a tiempo. Ya no habrá segundas partes.
Haz tu mejor movimiento si no quieres confesarte de momento.
Si no quieres confesarte de momento.
Si no quieres confesarte de momento.
Si no quieres confesarte de momento
Traduction en français
Vous avez à nouveau besoin de vous-même, pour échapper à tant de vitesse. Loin, volons encore plus loin de la ville.
Vous avez tendance à ne pas vous écouter, à vous déconnecter.
Près, nous sommes encore plus proches de la vérité.
Jusqu’ici et si près de retomber dans le désastre.
Le combat pour se comprendre, donner de l'amour à ce qui est important et arriver à l'heure. Il n'y aura pas de deuxième partie.
Faites de votre mieux si vous ne voulez pas vous avouer pour l'instant.
Vous n’avez jamais essayé de réaliser vos rêves les plus martiens.
Vous voyez comment tout disparaît entre vos mains et vous avez à nouveau besoin de vous-même, pour échapper à tant de vitesse.
Volons encore plus loin de la ville.
Jusqu’ici et si près de retomber dans le désastre.
Le combat pour se comprendre, donner de l'amour à ce qui est important et arriver à l'heure. Il n'y aura pas de deuxième partie.
Faites de votre mieux si vous ne voulez pas vous avouer pour l'instant.
Si tu ne veux pas l'avouer maintenant.
Si tu ne veux pas l'avouer maintenant.
Si tu ne veux pas avouer maintenant