Description
Compositeur, producteur, chanteur, ingénieur du son : Alba Morena
Ingénieur de mixage, ingénieur du son, ingénieur de mastering : Miguel León
Paroles et traduction
Original
Otra Navidad bien triste quitando su plato del mantel.
Otra Navidad viendo su sitio vacío frente a mí.
Es curioso cuando pienso en su sonrisa y en lo que haría por volverla a ver.
Es lo único que pido cada año y cada año vuelvo a llorar por él.
Otra Navidad muy triste fingiendo que todo está bien.
Otra Navidad que me remarca hace cuánto te perdí.
Es curioso cuando pienso en su sonrisa y en lo que haría por volverla a ver. Alguien nuevo ocupará su sitio.
Así es la vida, así tiene que ser.
Es curioso cuando pienso en su sonrisa y en lo que haría por volverla a ver.
Que este año lloremos de alegría y donde estés te alegres tú también.
Es otra Navidad, es otra Navidad, es otra Navidad.
Es otra Navidad, es otra Navidad, es otra Navidad.
Traduction en français
Encore un Noël bien triste en retirant son assiette de la nappe.
Un autre Noël en voyant sa place vide devant moi.
C'est drôle quand je pense à son sourire et à ce que je ferais pour la revoir.
C'est la seule chose que je demande chaque année et chaque année je pleure encore pour lui.
Un autre Noël très triste en faisant comme si tout allait bien.
Un autre Noël qui me rappelle combien de temps je t'ai perdu.
C'est drôle quand je pense à son sourire et à ce que je ferais pour la revoir. Une nouvelle personne prendra votre place.
C'est la vie, c'est comme ça que ça doit être.
C'est drôle quand je pense à son sourire et à ce que je ferais pour la revoir.
Puissions-nous pleurer de joie cette année et où que vous soyez, vous pourriez aussi être heureux.
C'est un autre Noël, c'est un autre Noël, c'est un autre Noël.
C'est un autre Noël, c'est un autre Noël, c'est un autre Noël.