Plus de titres de Headhunterz
Plus de titres de Wildstylez
Description
Producteur : Joram Metekohy
Producteur : Willem Rebergen
Compositeur : Joram Metekohy
Compositeur : Willem Rebergen
Compositeur : Freek van der Heide
Compositeur : Jeroen Sjoers
Compositeur : Eke Koopman
Auteur : Joram Metekohy
Auteur : Willem Rebergen
Auteur : Freek van der Heide
Auteur : Jeroen Sjoers
Auteur : Eke Koopman
Paroles et traduction
Original
The Upside Down.
I think I just lost my way in the sight of the morning haze.
The voices, they torture me, leading my mind astray.
The Upside
Down.
Something is coming, something angry, hungry for your blood.
-It is almost here. -Can anybody hear me?
'Cause I can't even hear myself. I'm living in the Upside Down. Can anybody hear me?
Hear me. Can anybody hear me? 'Cause I can't even hear myself.
I'm living in the Upside Down. Can anybody hear me?
Can anybody hear me? 'Cause I can't even hear myself. I'm living in the Upside
Down. Can anybody hear me? Hear me. Can anybody hear me?
Hear me, hear me, can anybody hear me?
I'm living in the Upside Down.
-The Upside Down.
-Can anybody hear me?
Hear me.
I'm living in the Upside Down. I need someone to help me out.
I'm living in, living in, I'm living in the Upside Down. Can anybody hear me?
Hear me, hear me, can anybody hear me? I'm living in the Upside
Down.
The Upside Down.
Traduction en français
L'envers.
Je pense que je viens de me perdre à la vue de la brume matinale.
Les voix, elles me torturent, égarant mon esprit.
L'avantage
Vers le bas.
Quelque chose arrive, quelque chose de colérique, avide de ton sang.
-C'est presque là. -Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ?
Parce que je ne m'entends même pas. Je vis dans le monde à l'envers. Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ?
Écoutez-moi. Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ? Parce que je ne m'entends même pas.
Je vis dans le monde à l'envers. Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ?
Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ? Parce que je ne m'entends même pas. Je vis à l'envers
Vers le bas. Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ? Écoutez-moi. Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ?
Écoute-moi, écoute-moi, est-ce que quelqu'un peut m'entendre ?
Je vis dans le monde à l'envers.
-L'envers.
-Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ?
Écoutez-moi.
Je vis dans le monde à l'envers. J'ai besoin de quelqu'un pour m'aider.
Je vis, je vis, je vis dans le monde à l'envers. Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ?
Écoute-moi, écoute-moi, est-ce que quelqu'un peut m'entendre ? Je vis à l'envers
Vers le bas.
L'envers.