Plus de titres de Jack
Description
Producteur : Lima
Compositeur et parolier : Dylan Klomp
Paroles et traduction
Original
.
Half negen in de ochtend, niet gedagga.
Ik heb ruzie met mezelf rook mijn laatste tabak. Mijn pa was een soldaat. Ik had
Nike, had geen Kappa in de EE toen.
Ik heb mijn eerste pasen gebossed op een D2 broek. En mijn album is al af, maar eerst EP'tje doen.
Die stotter ik niet als Lucha in de tweede toen. Je moet een pure heart hebben als je mee wil doen.
Didi ging naar binnen. Nella ging naar binnen.
Gaël ging naar binnen en Bigga ging naar binnen. Ik wou bijna gepakt worden om niet alleen te zijn.
Verlatingsangst en bindingsangst. Ik heb ze allebei.
Zij Davies met die bekkie zoals die Canadese Beck. Blikkie in mijn anu en tabakka in mijn bek.
Buisje net erin en mijn live locatie staat aan.
Zij wil ruzie met me maken, maakt de hele man gek. Geen kappen, maar ik weet dat ze ons herkennen.
Roddelen aan deze kant, hé neef gaat je niet ver brengen.
En ik ben opgegroeid met trappers, kan nog steeds cotty. En ik blijf lekker in de band, jij doet Kees Soggy. Als ik ontbijt bij
Cappuccino drink ik geen koffie. En zij weet heb ik geslagen wil ik twee tosti's.
Pantalon met loafers gaat bij mijn toppie.
En zij wil dat ik loyaal ben, maar heet geen Totti. Wat als ik morgen alles kwijt ben wat ik had, neef?
Wat als zij vraagt wat ik gisteren in de stad deed?
Wat als ik in die tijd van Airlines toen geen kans kreeg? Geen plan A, geen plan B, dit is plan C. Yeah, yeah, yeah.
Soms voel ik me alleen, maar als ik kijk om me he-he-heen.
Naar de jongens om me heen, dan zijn we allemaal dezelfde.
.
Traduction en français
.
Huit heures et demie du matin, pas d'au revoir.
Je me dispute quand je fume mon dernier tabac. Mon père était soldat. j'avais
Nike n'avait pas Kappa dans l'EE à l'époque.
J'ai passé mon premier patron de Pâques sur des pantalons D2. Et mon album est déjà terminé, mais je vais d'abord faire un EP.
Je n'ai pas bégayé comme Lucha dans la seconde. Vous devez avoir un cœur pur si vous voulez participer.
Didi est entré. Nella entra.
Gael est entré et Bigga est entré. J'avais presque envie de me faire prendre pour ne pas être seul.
Peur de l'abandon et peur de l'engagement. Je les ai tous les deux.
Elle Davies avec cette bouche comme celle du Canadien Beck. Canette dans mon anu et tabac dans ma bouche.
Il suffit de mettre le tube et ma position en direct est activée.
Elle veut discuter avec moi, cela rend tout l'homme fou. Pas de cagoules, mais je sais qu'ils nous reconnaissent.
Les potins de ce côté-ci, hé cousin, ne te mèneront pas loin.
Et j'ai grandi avec des trappeurs, je peux toujours faire mon ménage. Et je resterai dans le groupe, tu fais Kees Soggy. Quand je prends le petit déjeuner
Je ne bois pas de cappuccino. Et elle sait que j'ai réussi, je veux deux sandwichs.
Un pantalon avec des mocassins va avec mon haut.
Et elle veut que je sois loyal, mais son nom n'est pas Totti. Et si demain je perdais tout ce que j'avais, cousin ?
Et si elle me demande ce que j'ai fait en ville hier ?
Et si les compagnies aériennes ne me donnaient pas de chance à ce moment-là ? Pas de plan A, pas de plan B, c'est le plan C. Ouais, ouais, ouais.
Parfois, je me sens seul, mais quand je regarde autour de moi, je me sens autour de moi.
Pour les garçons autour de moi, nous sommes tous pareils.
.