Description
Producteur : Zoof
Parolier, Compositeur : Christopher Charles
Compositeur : Jasha Rudge
Paroles et traduction
Original
Ik kan het merken aan je aura, want jij ziet dingen die een ander niet ziet.
Dus ik bescherm je als het fout gaat. Ik zal er zijn, ook al vertrouw je me niet.
Jij vindt het moeilijk om te praten en alles van vroeger los te laten.
Maar wat ons niet breekt, dat zal ons maken. Dus laat me een beetje in je aura. Laat jij me toe?
Toe, toe, toe, toe, toe, toe.
Want dan zijn we samen. Dus ik wil je vragen: laat jij me toe?
Toe, toe, toe, toe, toe, toe. Want dan zijn we samen. Dus ik wil je vragen.
En met de juiste tijd, kan het dan zo zijn, dat ik pas bij jou, zoals jij past bij mij. Laat jij me toe?
Toe, toe, toe, toe, toe, toe. Want dan zijn we samen. Dus ik wil je vragen.
Ik vraag je, vaak waar aan het licht. Ik heb je vaak bericht.
We vinden ons op glad ijs en we zijn al vaak geslipt.
Maar wat ik overheb voor jou is meer dan wat ik kan dragen.
Toch sta ik naast je, want jij vindt het moeilijk om te praten en alles van vroeger los te laten. Maar wat ons niet breekt, dat zal ons maken.
Dus laat me een beetje in je aura. Laat jij me toe? Toe, toe, toe, toe, toe, toe.
Want dan zijn we samen. Dus ik wil je vragen: laat jij me toe?
Toe, toe, toe, toe, toe, toe. Want dan zijn we samen. Dus ik wil je vragen.
En met de juiste tijd, kan het dan zo zijn, dat ik pas bij jou, zoals jij past bij mij.
Laat jij me toe?
Toe, toe, toe, toe, toe, toe. Want dan zijn we samen. Dus ik wil je vragen.
Traduction en français
Je peux le dire à votre aura, parce que vous voyez des choses que quelqu'un d'autre ne voit pas.
Alors je te protégerai si les choses tournent mal. Je serai là même si tu ne me fais pas confiance.
Vous avez du mal à parler et à abandonner tout le passé.
Mais ce qui ne nous brise pas nous fera. Alors laisse-moi entrer un peu dans ton aura. Me laisseras-tu ?
Allez, allez, allez, allez, allez, allez.
Parce qu'alors nous sommes ensemble. Alors je veux vous demander : me laisserez-vous ?
Allez, allez, allez, allez, allez, allez. Parce qu'alors nous sommes ensemble. Alors je veux vous demander.
Et avec le bon moment, il se peut que je te convienne, comme tu me conviens. Me laisseras-tu ?
Allez, allez, allez, allez, allez, allez. Parce qu'alors nous sommes ensemble. Alors je veux vous demander.
Je vous demande souvent où éclairer. Je vous ai souvent envoyé des messages.
Nous nous retrouvons sur de la glace mince et nous avons glissé à plusieurs reprises.
Mais ce que je donne pour toi est plus que ce que je peux supporter.
Pourtant, je me tiens à vos côtés, car vous avez du mal à parler et à tout abandonner du passé. Mais ce qui ne nous brise pas nous fera.
Alors laisse-moi entrer un peu dans ton aura. Me laisseras-tu ? Allez, allez, allez, allez, allez, allez.
Parce qu'alors nous sommes ensemble. Alors je veux vous demander : me laisserez-vous ?
Allez, allez, allez, allez, allez, allez. Parce qu'alors nous sommes ensemble. Alors je veux vous demander.
Et avec le bon moment, il se peut que je te convienne, comme tu me conviens.
Me laisseras-tu ?
Allez, allez, allez, allez, allez, allez. Parce qu'alors nous sommes ensemble. Alors je veux vous demander.