Plus de titres de Kal Banx
Description
Artiste principal : Kal Banx
Artiste en vedette : Or Rose
Producteur : Saxon
Producteur : Charlie P.
Auteur : Kalon Berry
Compositeur : Kalon Berry
Compositeur : Charles Henry William Phillips
Paroles et traduction
Original
Ever since, like, this shit happened
I've had just a new perspective on
What home is and what home means to me
And I mean, you know they always say
You know, home is where the heart is
But, I don't know, they never show you
How to deal with the only feeling of home
Like I never really realized home was a feeling
I just always thought home was a place, but it's a feeling
And not having that feeling fucks with me a lot
But it's certain things I hear or I see or
I smell or I taste that give me that feeling
Climb the bus and call ya, hope that I can see ya
I pray that I'm high, Lord
Tryna find a signal, second hand keep calling
I'm sorry I'm tired, Lord
Caught up in this daydream, sometimes it's a nightmare
Tryna recompute the time
Tryna learn to trust me, fall back, hope I grow wings
Shit feel brand new without you
And not the cool, brand new
To think what I would do without you
Now I just do what I gotta do for you
I hope that you're proud of me
I hope that you're proud of me
Climb the bus and call ya, hope that I can see ya
I pray that I'm high, Lord
Tryna find a signal, second hand keep calling
I'm sorry I'm tired, Lord
Caught up in this daydream, sometimes it's a nightmare
Tryna recompute the time
Tryna learn to trust me, fall back, hope I grow wings
Shit feel brand new without you
And not the cool, brand new
To think what I would do without you
Now I just do what I gotta do for you
I hope that you're proud of me
I hope that you're proud of me
It's like little pieces, um, and I'm just, just tryna find it
What feel like home to you? I'll tell you what feel like home to me
Traduction en français
Depuis que cette merde est arrivée
J'ai juste eu une nouvelle perspective sur
Qu'est-ce que la maison et ce que la maison signifie pour moi
Et je veux dire, tu sais, ils disent toujours
Tu sais, la maison est là où se trouve le cœur
Mais je ne sais pas, ils ne te montrent jamais
Comment gérer le seul sentiment d'être chez soi
Comme si je n'avais jamais vraiment réalisé que la maison était un sentiment
J'ai toujours pensé que la maison était un endroit, mais c'est un sentiment
Et ne pas avoir ce sentiment me dérange beaucoup
Mais ce sont certaines choses que j'entends ou que je vois ou
Je sens ou je goûte, cela me donne ce sentiment
Monte dans le bus et appelle-toi, j'espère pouvoir te voir
Je prie pour que je sois défoncé, Seigneur
J'essaie de trouver un signal, la seconde main continue d'appeler
Je suis désolé, je suis fatigué, Seigneur
Pris dans cette rêverie, parfois c'est un cauchemar
J'essaie de recalculer l'heure
J'essaie d'apprendre à me faire confiance, à me replier, j'espère que je me pousserai des ailes
Merde, c'est tout nouveau sans toi
Et pas le cool, tout nouveau
De penser à ce que je ferais sans toi
Maintenant je fais juste ce que je dois faire pour toi
J'espère que tu es fier de moi
J'espère que tu es fier de moi
Monte dans le bus et appelle-toi, j'espère pouvoir te voir
Je prie pour que je sois défoncé, Seigneur
J'essaie de trouver un signal, la seconde main continue d'appeler
Je suis désolé, je suis fatigué, Seigneur
Pris dans cette rêverie, parfois c'est un cauchemar
J'essaie de recalculer l'heure
J'essaie d'apprendre à me faire confiance, à me replier, j'espère que je me pousserai des ailes
Merde, c'est tout nouveau sans toi
Et pas le cool, tout nouveau
De penser à ce que je ferais sans toi
Maintenant je fais juste ce que je dois faire pour toi
J'espère que tu es fier de moi
J'espère que tu es fier de moi
C'est comme des petits morceaux, euh, et j'essaie juste de le trouver
Qu'est-ce que vous ressentez comme chez vous ? Je vais te dire ce que je ressens comme chez moi