Original
Someone fix me, I've been bleeding
Bleeding now
I'm in six feet, I'm not fatal
I'm breathing now
Oh-whoa
Why? Why? Why?
What do you expect me to be?
Why? Why?
What do you want from me?
And I'm asking 'cause I don't know
Why boys just ain't meant to
Boys just ain't meant to cry
To cry
'Cause boys just ain't meant to cry
To cry
Did I need saving
From the lies that I've been told? Yeah
Every time I'm broke
I get tired of carrying this heavy load
Oh-whoa-oh-oh
Why? Why? Why?
What do you expect me to be?
Why? Why?
What do you want from me?
And I'm asking 'cause I don't know
Why boys just ain't meant to
Boys just ain't meant to cry
To cry
'Cause boys just ain't meant to cry
To cry
I don't know why I've been hiding my fears
And I don't know why I've been saving my tears
'Cause boys just ain't meant to cry
To cry
Boys just ain't meant to cry
To cry
I don't know why I've been hiding my fears
And I don't know why I've been saving my tears
'Cause boys just ain't meant to cry
To cry
'Cause boys just ain't meant to cry
To cry
Traduction en français
Que quelqu'un me répare, je saigne
Saigne maintenant
Je mesure six pieds, je ne suis pas fatal
Je respire maintenant
Oh-whoa
Pourquoi ? Pourquoi? Pourquoi?
Qu'attends-tu de moi ?
Pourquoi? Pourquoi?
Que voulez-vous de moi?
Et je demande parce que je ne sais pas
Pourquoi les garçons ne sont tout simplement pas censés le faire
Les garçons ne sont tout simplement pas censés pleurer
Pleurer
Parce que les garçons ne sont pas censés pleurer
Pleurer
Ai-je besoin d'économiser
Des mensonges qu'on m'a racontés ? Ouais
Chaque fois que je suis fauché
J'en ai marre de porter cette lourde charge
Oh-whoa-oh-oh
Pourquoi ? Pourquoi? Pourquoi?
Qu'attends-tu de moi ?
Pourquoi? Pourquoi?
Que voulez-vous de moi?
Et je demande parce que je ne sais pas
Pourquoi les garçons ne sont tout simplement pas censés le faire
Les garçons ne sont tout simplement pas censés pleurer
Pleurer
Parce que les garçons ne sont pas censés pleurer
Pleurer
Je ne sais pas pourquoi j'ai caché mes peurs
Et je ne sais pas pourquoi j'ai gardé mes larmes
Parce que les garçons ne sont pas censés pleurer
Pleurer
Les garçons ne sont tout simplement pas censés pleurer
Pleurer
Je ne sais pas pourquoi j'ai caché mes peurs
Et je ne sais pas pourquoi j'ai gardé mes larmes
Parce que les garçons ne sont pas censés pleurer
Pleurer
Parce que les garçons ne sont pas censés pleurer
Pleurer
