Plus de titres de Miranda!
Description
Publié le : 2016-09-23
Éditeur de musique : JJC Ediciones Musicales
Éditeur de musique : UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB
Paroles et traduction
Original
Hola ¿cómo estás?
Espero no del todo mal
Aún no recibo la postal
Que prometiste el día que te fuiste
Puedo imaginar
Lo triste de tu soledad
Mirando toda la ciudad
Dos meses fuera es una larga espera
Yo estoy solo aquí
No sé qué más puedo decir
Contame como esta París
Es divertido que no estés conmigo
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Ieie, ieie, oi-oi-oh)
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Ieie, ieie, oi-oi-oh)
Anoche te llamé
Y no estabas en el hotel
¿Saliste a ver la torre Eiffel
O fuiste de paseo a algún museo?
Yo quiero saber
¿Cómo te va con el francés?
¿Te dieron ganas de volver
O ya has podido hacer algún amigo?
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Ieie, ieie, oi-oi-oh)
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Ieie, ieie, oi-oi-oh)
(Es mucho más, es mucho, mucho más)
(Es mucho más de lo que te imaginas)
(Es mucho más, es mucho, mucho más)
(Ey!)
Hola ¿cómo estás?
Sigo esperando la postal
Debes tener ya que contar
Y desde aquí sospecho que algo has hecho
El tiempo pasó, más de la cuenta, creo yo
Porque el verano terminó
Y falta tanto para que regreses
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Ieie, ieie, oi-oi-oh)
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Ieie, ieie, oi-oi-oh)
Oh, oh, oh, oh, uo, uo, uo, uo, no
(Es mucho más, es mucho, mucho más)
(Es mucho más de lo que te imaginas)
(Ah, ah, sí)
(Es mucho más, es mucho, mucho más)
(Es mucho más de lo que te imaginas)
Ah, uh)
(Es mucho más, es mucho, mucho más)
(Es mucho más de lo que te imaginas)
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Es mucho más, es mucho, mucho más)
(Es mucho más de lo que te imaginas)
Traduction en français
Bonjour comment allez-vous?
J'espère que tout n'est pas mauvais
Je n'ai toujours pas reçu la carte postale
Qu'as-tu promis le jour de ton départ ?
je peux imaginer
Ce qui est triste à propos de ta solitude
Je regarde partout dans la ville
Dans deux mois, c'est une longue attente
je suis seul ici
Je ne sais pas quoi dire d'autre
Dis-moi comment est Paris
C'est drôle que tu ne sois pas avec moi
(Plus que vous ne l'imaginez)
(je me comporte mal et ça me fascine)
(Eeeee, c'est à dire, oi-oi-oh)
(Plus que vous ne l'imaginez)
(je me comporte mal et ça me fascine)
(Eeeee, c'est à dire, oi-oi-oh)
Hier soir, je t'ai appelé
Et tu n'étais pas à l'hôtel
Es-tu sorti voir la Tour Eiffel
Ou êtes-vous allé visiter un musée ?
je veux savoir
Comment ça va avec le français ?
Est-ce que ça t'a donné envie de revenir
Ou avez-vous déjà pu vous faire un ami ?
(Plus que vous ne l'imaginez)
(je me comporte mal et ça me fascine)
(Eeeee, c'est à dire, oi-oi-oh)
(Plus que vous ne l'imaginez)
(je me comporte mal et ça me fascine)
(Eeeee, c'est à dire, oi-oi-oh)
(C'est bien plus, c'est bien, bien plus)
(C'est bien plus que vous ne l'imaginez)
(C'est bien plus, c'est bien, bien plus)
(Hé !)
Bonjour, comment vas-tu ?
j'attends toujours la carte postale
Tu dois déjà avoir à le dire
Et à partir de là, je soupçonne que tu as fait quelque chose
Le temps a passé, plus que nécessaire, je pense
Parce que l'été est fini
Et il te faudra tellement de temps pour revenir
(Plus que vous ne l'imaginez)
(je me comporte mal et ça me fascine)
(Eeeee, c'est à dire, oi-oi-oh)
(Plus que vous ne l'imaginez)
(je me comporte mal et ça me fascine)
(Eeeee, c'est à dire, oi-oi-oh)
Oh, oh, oh, oh, uo, uo, uo, uo, non
(C'est bien plus, c'est bien, bien plus)
(C'est bien plus que vous ne l'imaginez)
(Ah, ah, oui)
(C'est bien plus, c'est bien, bien plus)
(C'est bien plus que vous ne l'imaginez)
Euh hein)
(C'est bien plus, c'est bien, bien plus)
(C'est bien plus que vous ne l'imaginez)
(Plus que vous ne l'imaginez)
(je me comporte mal et ça me fascine)
(C'est bien plus, c'est bien, bien plus)
(C'est bien plus que vous ne l'imaginez)