Plus de titres de Miranda!
Description
Sortie le : 08/01/2016
Éditeur de musique: Editorial Musical Interdisc SRL
Paroles et traduction
Original
O tal vez hay que contarlo.
Me cuidaré, lo guardo para mí.
Olvídalo, no dije nada. Pero no me veo callada.
Entiéndeme, me está quemándome el ser de ti y no quiero más. Te quiero cada día más.
Hechizada me dejas.
Cómo me pone tu cuerpo, puro talento.
Como dos cometas y nada más puedo pensar en tu cara de mal.
Quisiera besártelo siempre aunque duela empezar. A veces me contradigo.
Quiero decirte algo y no lo digo.
Y siento que me quieres matar.
Ven aquí conmigo. Te lo voy a susurrar al oído.
Pero después te lo voy a negar.
Te quiero cada día más. Hechizada me dejas.
Cómo me pone tu cuerpo, puro talento.
Como dos cometas y nada más puedo pensar en tu cara de mal.
Quisiera besártelo siempre aunque duela empezar. Me gusta mucho algo, pero mambo y no te digo.
Quiero estar siempre a tu lado, quiero estar siempre contigo.
Mucho con la vida me estropea el día. Duele ver algo con el sol enloquecida.
Déjalo.
Con el sol enloquecida. Déjalo.
Te quiero cada día más.
Hechizada me dejas. Cómo me pone tu cuerpo, puro talento.
Como dos cometas y nada más puedo pensar en tu cara de mal. Quisiera besártelo siempre aunque duela empezar.
Me gusta mucho algo, pero mambo y no te digo.
Quiero estar siempre a tu lado, quiero estar siempre contigo. Mucho con la vida me estropea el día.
Duele ver algo con el sol enloquecida. Déjalo. Con el sol enloquecida. Déjalo.
Traduction en français
Ou peut-être qu'il faut le dire.
Je vais prendre soin de moi, je garde ça pour moi.
Oubliez ça, je n'ai rien dit. Mais je ne me considère pas comme silencieux.
Comprenez-moi, être avec vous me brûle et je n'en veux plus. Je t'aime chaque jour davantage.
Tu me laisses envoûté.
Ce que ton corps me fait ressentir, du pur talent.
Comme deux comètes et rien d'autre, je peux penser à ton mauvais visage.
J'aimerais toujours t'embrasser même si ça fait mal au début. Parfois je me contredis.
Je veux te dire quelque chose et je ne le dis pas.
Et j'ai l'impression que tu veux me tuer.
Viens ici avec moi. Je vais te le murmurer à l'oreille.
Mais alors je vais vous le nier.
Je t'aime chaque jour davantage. Tu me laisses envoûté.
Ce que ton corps me fait ressentir, du pur talent.
Comme deux comètes et rien d'autre, je peux penser à ton mauvais visage.
J'aimerais toujours t'embrasser même si ça fait mal au début. J'aime vraiment quelque chose, mais mambo et je ne vous le dirai pas.
Je veux toujours être à tes côtés, je veux toujours être avec toi.
Beaucoup de choses gâchent ma journée. Ça fait mal de voir quelque chose avec le soleil devenir fou.
Laissez-le.
Avec le soleil qui devient fou. Laissez-le.
Je t'aime chaque jour davantage.
Tu me laisses envoûté. Ce que ton corps me fait ressentir, du pur talent.
Comme deux comètes et rien d'autre, je peux penser à ton mauvais visage. J'aimerais toujours t'embrasser même si ça fait mal au début.
J'aime vraiment quelque chose, mais mambo et je ne vous le dirai pas.
Je veux toujours être à tes côtés, je veux toujours être avec toi. Beaucoup de choses gâchent ma journée.
Ça fait mal de voir quelque chose avec le soleil devenir fou. Laissez-le. Avec le soleil qui devient fou. Laissez-le.