Plus de titres de Waka Flocka Flame
Description
Voix en vedette : Cap
Ingénieur mastering : Colin Leonard
Producteur exécutif : Debra Antney
Ingénieur de l'enregistrement audio : Finis "KY" White
Mélangeur : Finis "KY" Blanc
Producteur : L-Don
Producteur exécutif : Waka Flocka Flame
Voix du rappeur : Waka Flocka Flame
Scénariste : D. Winters
Scénariste : J. Malphurs
Scénariste : T. Scott
Paroles et traduction
Original
(Oh, yeah) yeah
Flocka
Waka, Waka, Flocka, Flame
Waka Flocka Flame, Waka Flocka Flame
Waka Flocka Flame
I fucked my money up (damn), now I can't re-up
Ran up in his spot (spot), just to get my stacks up
Now I'm back on deck (deck), so shawty, what the fuck you want?
Heard he's talking shit (shit), but this ain't what the fuck you want (bah)
Locked my CEO up, now it's back to coca
Niggas talking shit, bro, hang him by a ropa
Hit 'em with the chopper, call that shit hot llama
Call me Waka Flocka AKA Young Wild Nigga
AKA your drug dealer
Got purp,' got kush, got pills, got white
In the trap all night with the hard and the soft
Stacks on the floor, watch Kebo water whipping
Shoots it to the left, then he shoots it to the right
So Icy Brick Boys got it all night
These lame-ass niggas ain't got no fight
Kick in my door, we gonna shoot it out all night
Home of the Braves, shawty, shoot 'em with AK (yeah)
Oh, let's do it, hey
Oh, let's do it, hey, oh, let's do it
Yeah, drug dealing music, hey
I influence, hey, I influence
Yeah, oh, let's do it, hey
Oh, let's do it, hey, oh, let's do it
Yeah, drug dealing music, hey
I influence, hey, I influence
One shot, man down, his brains go "ka-pow!"
Ow, that shit hurt, so don't fuck around
But that happen often off in Riverdale, Georgia
You gonna pay the life you live off in Riverdale, Georgia
They gonna lay your ass out, rock you to sleep like a baby
Hit Squad, shawty, in the hood, we got them babies
Ever since they killed my nigga Travis, start popping pills and acting crazy
Ever since they killed my nigga Travis, start popping pills and acting crazy
Yeah, oh, let's do it, hey
Oh, let's do it, hey, oh, let's do it
Yeah, drug dealing music, hey
I influence, hey, I influence
Yeah, oh, let's do it, hey
Oh, let's do it, hey, oh, let's do it
Yeah, drug dealing music, hey
I influence, hey, I influence
Yeah, Flocka said let's do it (hey)
And this Real Money, so we getting to it (yeah)
And your bitch, she choosing
But if you ain't talking dollars, keep it moving
Catch me on the south with Flocka Flame
And we got a problem if you saying Waka's name
'Cause we off the chain (yeah), you see my green flag
You want beef? Oh, let's do it 'cause you ain't bad
And this music is for the drug dealers (hey)
And this music influence thug niggas (yeah)
Okay, so if you get into it
Ay, oh let's do it
Ay, oh let's do it
Yeah, oh, let's do it, hey
Oh, let's do it, hey, oh, let's do it
Yeah, drug dealing music, hey
I influence, hey, I influence
Yeah, oh, let's do it, hey
Oh, let's do it, hey, oh, let's do it
Yeah, drug dealing music, hey
I influence, hey, I influence
Traduction en français
(Oh, ouais) ouais
Flocon
Waka, Waka, Flocka, Flamme
Flamme Waka Flocka, Flamme Waka Flocka
Flamme Waka Flocka
J'ai foutu mon argent (putain), maintenant je ne peux plus le récupérer
J'ai couru à sa place (spot), juste pour faire monter mes piles
Maintenant je suis de retour sur le pont (pont), alors chérie, qu'est-ce que tu veux ?
J'ai entendu dire qu'il disait de la merde (merde), mais ce n'est pas ce que tu veux (bah)
J'ai enfermé mon PDG, maintenant c'est de retour à la coca
Les négros parlent de conneries, frérot, pends-le par une ropa
Frappez-les avec l'hélico, appelez ça un lama chaud
Appelez-moi Waka Flocka AKA Young Wild Nigga
AKA ton trafiquant de drogue
J'ai du violet, du kush, des pilules, du blanc
Dans le piège toute la nuit avec le dur et le doux
Des piles sur le sol, regardez l'eau de Kebo fouetter
Il le tire à gauche, puis il le tire à droite
Alors les Icy Brick Boys l'ont eu toute la nuit
Ces négros boiteux n'ont pas de combat
Frappez ma porte, on va tirer dessus toute la nuit
La maison des Braves, chérie, tire-les avec AK (ouais)
Oh, faisons-le, hé
Oh, faisons-le, hé, oh, faisons-le
Ouais, la musique du trafic de drogue, hé
J'influence, hé, j'influence
Ouais, oh, faisons-le, hé
Oh, faisons-le, hé, oh, faisons-le
Ouais, la musique du trafic de drogue, hé
J'influence, hé, j'influence
D'un coup, l'homme à terre, son cerveau fait "ka-pow !"
Aïe, cette merde fait mal, alors ne déconne pas
Mais cela arrive souvent à Riverdale, en Géorgie
Tu vas payer la vie dont tu vis à Riverdale, en Géorgie
Ils vont te mettre le cul dehors, te bercer pour dormir comme un bébé
Hit Squad, chérie, dans le quartier, nous avons eu des bébés
Depuis qu'ils ont tué mon négro Travis, commence à prendre des pilules et à agir comme un fou.
Depuis qu'ils ont tué mon négro Travis, commence à prendre des pilules et à agir comme un fou.
Ouais, oh, faisons-le, hé
Oh, faisons-le, hé, oh, faisons-le
Ouais, la musique du trafic de drogue, hé
J'influence, hé, j'influence
Ouais, oh, faisons-le, hé
Oh, faisons-le, hé, oh, faisons-le
Ouais, la musique du trafic de drogue, hé
J'influence, hé, j'influence
Ouais, Flocka a dit : faisons-le (hé)
Et cet argent réel, alors on y arrive (ouais)
Et ta salope, elle choisit
Mais si tu ne parles pas d'argent, continue d'avancer
Attrape-moi dans le sud avec Flocka Flame
Et nous avons un problème si tu dis le nom de Waka
Parce que nous sommes hors de la chaîne (ouais), tu vois mon drapeau vert
Tu veux du bœuf ? Oh, faisons-le parce que tu n'es pas mauvais
Et cette musique est pour les trafiquants de drogue (hé)
Et cette musique influence les négros voyous (ouais)
Okay, donc si tu te lances
Ay, oh, faisons-le
Ay, oh, faisons-le
Ouais, oh, faisons-le, hé
Oh, faisons-le, hé, oh, faisons-le
Ouais, la musique du trafic de drogue, hé
J'influence, hé, j'influence
Ouais, oh, faisons-le, hé
Oh, faisons-le, hé, oh, faisons-le
Ouais, la musique du trafic de drogue, hé
J'influence, hé, j'influence