Plus de titres de Waka Flocka Flame
Plus de titres de Slim Dunkin
Plus de titres de YG Hootie
Description
Ingénieur mastering : Colin Leonard
Producteur exécutif : Debra Antney
Ingénieur de l'enregistrement audio : Finis "KY" White
Mélangeur : Finis "KY" Blanc
Producteur : Lexus "Lex Luger" Lewis
Voix en vedette : Slim Dunkin
Producteur exécutif : Waka Flocka Flame
Voix du rappeur : Waka Flocka Flame
Voix en vedette : YG Hootie
Scénariste : J. Malphurs
Scénariste : L. Joseph
Scénariste : L. Lewis
Scénariste : M. Hamilton
Paroles et traduction
Original
Pow, pow, pow, pow, pow. Lex.
Lex, we in this bitch throwing gang signs, man. Brick, brick, brick, brick, brick,
Brisco, Brisco. Aye man, step to the side right now nigga. You ain't bangin', nigga.
Move, move, move. What the fuck you doin', nigga? Where yo' flag at, nigga?
Where yo' hood at, nigga? Where yo' set up, man? Move nigga, move. What?
IP, where yo' flag at?
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs. B-L-double O-D, right side flag.
Nigga know me by my green flag, bitch that's Grove Street. Squeezing my trigger 'til my gun OT.
Riding on my enemies, bitches is the enemy. Niggas ain't have all questions like me.
Hundred grand chain, you ain't ice like me. RIP to my nigga T-Baby.
Got a Bentley seat behind me, but my name is JAY-Z. Can't no nigga play me.
Up that nigga like some rabies. Got a whole hood that look like crazy.
I paint yo' whole town red, make yo' little brother scream, "Suwoop! " Make yo' little sister scream, "Suwoop! " Me and
YG, hoodie hoop. Frenchy juice, man Gucci. Bet them boys gon' shoot.
Slumped on Captain Keebo. Gon' shoot for free 'cause I'm a free throw. Free my nigga
T-Bo. I punch a nigga like I'm Deebo. Work hard, I play, pussy nigga was waiting.
In the club throwing up signs like Haiti. Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs, man. Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs.
Riding on my enemies, drill 'em on Tennessee.
Know a lot of niggas really dream 'bout getting me. Ain't no nigga from the West Side dirty.
I ain't fucking with you if you acting all fizzy. Riding through the Tennessee, keep me a mini choppa.
Flamed up, me and Flocka. West Side, my casa. I run my house. My turf like the Marlboro.
West Side fucking with the Down South. Red flags at all of my shows.
Used to kill, now we all ball dope. Five whips, put 'em all on fours.
Still kill, but it's all 'bout dough. Getting tricky, so play by the rules. Look homie, I'm from 142.
Flip that pack, still grind some more. I love my hood and I love Mo' До.
I feed my hood with a spoon and a fork. Fuck with me, you gon' eat, let's go.
Go against me, I'ma slit yo' throat. Get a rap check, buy a weave, buy a coat.
I make shit pop in a deuce and a four. I'm the king 'round here, that's how shit go, nigga.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs.
Nigga hold up. Better act like you know me.
Just 'cause you blood don't make you my homie. Fuck what you claim, yo' clique mighty phony.
Real 'Bout It shit, nigga you can call me Tony. Nigga I'm a shooter, gon' get yo' ass shot.
Watch how I shoot the Gucci, done shoot the Flock. Nigga I'm a bang, voodoo lake, don't stack.
Wrong gang sign, nigga call my back. Whole clique goons, don't know how to act.
Daddy got the Ruger, Chad got the MAC. Pussy nigga swung when I turned my back. Hold on
DJ, bring that back. Pussy nigga swung when I turned my back.
Just shot, told that nigga hold that. Knocked out his front teeth, that come back.
Don't check his ass, bet he don't come back. Natural born shooter, I'm the club party pooper.
Yes sir, I'm the dunking, but nah I ain't a hooper.
Natural born shooter, I'm the club party pooper. Yes sir, I'm the dunking, but nah I ain't a hooper.
Let's go. Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs, man. Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang. We in this bitch throwing gang signs, man.
Bang, bang, bang, bang, bang.
We in this bitch throwing gang signs
Traduction en français
Pouf, pouf, pouf, pouf, pouf. Lex.
Lex, on est dans cette salope qui lance des pancartes de gang, mec. Brique, brique, brique, brique, brique,
Brisco, Brisco. Ouais mec, mets-toi sur le côté tout de suite, négro. Tu ne frappes pas, négro.
Bougez, bougez, bougez. Qu'est-ce que tu fous, négro ? Où est ton drapeau, négro ?
Où es-tu, négro ? Où t'es-tu installé, mec ? Bouge négro, bouge. Quoi?
IP, où est ton drapeau ?
Bang, bang, bang, bang, bang. Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang, mec.
Bang, bang, bang, bang, bang. Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang, mec.
Bang, bang, bang, bang, bang. Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang, mec.
Bang, bang, bang, bang, bang.
Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang. B-L-double O-D, drapeau côté droit.
Nigga me connaît grâce à mon drapeau vert, salope, c'est Grove Street. J'appuie sur ma gâchette jusqu'à ce que mon arme OT.
Chevauchant sur mes ennemis, les salopes sont l'ennemi. Les négros n'ont pas toutes les questions comme moi.
Cent mille chaînes, tu n'es pas de la glace comme moi. RIP à mon négro T-Baby.
J'ai un siège Bentley derrière moi, mais je m'appelle JAY-Z. Aucun négro ne peut me jouer.
Ce négro ressemble à une rage. J'ai toute une cagoule qui a l'air folle.
Je peins toute ta ville en rouge, je fais crier ton petit frère, "Suwoop ! " Je fais crier ta petite sœur, "Suwoop ! " Moi et
YG, cerceau à capuche. Du jus Frenchy, mec Gucci. Je parie que ces garçons vont tirer.
Affaissé sur le capitaine Keebo. Je vais tirer gratuitement parce que je suis un lancer franc. Libère mon négro
T-Bo. Je frappe un négro comme si j'étais Deebo. Travaille dur, je joue, la chatte de négro attendait.
Dans le club, ils lancent des pancartes comme Haïti. Bang, bang, bang, bang, bang.
Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang, mec. Bang, bang, bang, bang, bang.
Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang, mec.
Bang, bang, bang, bang, bang. Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang, mec.
Bang, bang, bang, bang, bang. Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang.
Chevauchant mes ennemis, percez-les sur le Tennessee.
Je sais que beaucoup de négros rêvent vraiment de m'avoir. Aucun négro du West Side n'est sale.
Je ne vais pas baiser avec toi si tu agis de manière pétillante. En traversant le Tennessee, garde-moi une mini choppa.
Enflammé, moi et Flocka. West Side, ma casa. Je dirige ma maison. Mon territoire aime le Marlboro.
Le West Side baise avec le Down South. Drapeaux rouges à tous mes spectacles.
Avant, on tuait, maintenant on se drogue tous. Cinq fouets, mettez-les tous à quatre.
Tu tues toujours, mais c'est une question de pâte. Cela devient délicat, alors respectez les règles. Écoute mon pote, je viens du 142.
Retournez ce paquet, broyez encore un peu. J'adore ma capuche et j'adore Mo'До.
Je nourris ma cagoule avec une cuillère et une fourchette. Baise-moi, tu vas manger, allons-y.
Allez contre moi, je vais vous trancher la gorge. Obtenez un chèque de rap, achetez un tissage, achetez un manteau.
Je fais éclater de la merde avec un deux et un quatre. Je suis le roi ici, c'est comme ça que ça se passe, négro.
Bang, bang, bang, bang, bang. Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang, mec.
Bang, bang, bang, bang, bang. Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang, mec.
Bang, bang, bang, bang, bang. Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang, mec.
Bang, bang, bang, bang, bang.
Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang.
Négro, attends. Tu ferais mieux d'agir comme si tu me connaissais.
Juste parce que ton sang ne fait pas de toi mon pote. J'emmerde ce que tu prétends, ta clique est vraiment bidon.
C'est vrai, merde, négro, tu peux m'appeler Tony. Nigga, je suis un tireur, je vais te faire tirer une balle dans le cul.
Regardez comment je tire sur le Gucci, j'ai fini de tirer sur le Flock. Nigga, je suis un bang, lac vaudou, ne t'empile pas.
Mauvais signe de gang, négro rappelle-moi. Toute une clique de crétins, je ne sais pas comment agir.
Papa a eu le Ruger, Chad a eu le MAC. La chatte de négro s'est balancée quand je lui ai tourné le dos. Attends
DJ, ramène ça. La chatte de négro s'est balancée quand je lui ai tourné le dos.
Je viens de tirer, j'ai dit à ce négro de tenir ça. Il lui a cassé les dents de devant, et ça est revenu.
Ne vérifie pas ses fesses, je parie qu'il ne reviendra pas. Tireur né, je suis le caca du club.
Oui monsieur, je suis le dunk, mais non, je ne suis pas un cerceau.
Tireur né, je suis le caca du club. Oui monsieur, je suis le dunk, mais non, je ne suis pas un cerceau.
Allons-y. Bang, bang, bang, bang, bang.
Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang, mec. Bang, bang, bang, bang, bang.
Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang, mec.
Bang, bang, bang, bang, bang. Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang, mec.
Bang, bang, bang, bang, bang.
Nous, dans cette salope, nous lançons des pancartes de gang