Plus de titres de ФРЕНДЗОНА
Description
Publié le : 2018-04-27
Éditeur de musique : Booking RM
Paroles et traduction
Original
В моей крови транквилизатор, она с ним проходит рядом, задевая меня взглядом. Думаешь, я переживаю?
Знаешь ты, скоро ты поймешь, малышка, фокус потерял.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
И я больше не дрипую, двадцать семь еще, но скоро подождет немного пуля.
На weekend'е с парой groupies мы встречаем на террасе -кокаиновое утро.
-Под мои телеги дети режут вены. По всей стране афиши с моим гараж-бэндом. Пока ты в
Burger King'е со своим бойфрендом, -мой приход на сцене осветил прожектор.
-Rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
-Во мне тысяча таблеток.
-Знаю наизусть твои песни, была на всех выступлениях. Каждый раз стояла у сцены, но ты меня не заметил.
Помнишь, как-то после концерта на одной из автограф-сессий расписался на моей шее, я ее не мыла неделю.
Я нашла себе парня, что похож на тебя был, и каждый раз, когда рядом с ним, я представляю, что это ты. Да, мне скоро шестнадцать.
Будет лучшим подарком, если ты напишешь в директ и позовешь на афтерпати. Ты же. . .
Rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
Traduction en français
Il y a un tranquillisant dans mon sang, elle marche à côté en me touchant du regard. Pensez-vous que je suis inquiet?
Tu sais, tu comprendras bientôt, bébé, tu as perdu ta concentration.
Je suis une rockstar, rockstar, rockstar.
Une nouvelle idole pour les adolescents.
Je suis une rockstar, rockstar, rockstar. J'ai mille pilules.
Je suis une rockstar, rockstar, rockstar.
Une nouvelle idole pour les adolescents. Je suis une rockstar, rockstar, rockstar.
J'ai mille pilules.
Et je ne rêve plus, vingt-sept ans encore, mais bientôt la balle attendra un peu.
Un week-end en couple, on se retrouve en terrasse – une matinée cocaïne.
-Les enfants se coupaient les poignets sous mes charrettes. Partout dans le pays, il y a des affiches avec mon groupe de garage. Pendant que tu es dedans
Burger King avec mon copain, un projecteur a éclairé mon arrivée sur scène.
-Rockstar, rockstar, rockstar.
Une nouvelle idole pour les adolescents.
Je suis une rockstar, rockstar, rockstar. J'ai mille pilules.
Je suis une rockstar, rockstar, rockstar.
Une nouvelle idole pour les adolescents. Je suis une rockstar, rockstar, rockstar.
-J'ai mille comprimés.
-Je connais tes chansons par cœur, j'étais à toutes les représentations. À chaque fois, je me tenais près de la scène, mais tu ne m’as pas remarqué.
Vous souvenez-vous d'une fois, après un concert lors d'une des séances d'autographes, il a signé sur mon cou, je ne l'ai pas lavé pendant une semaine.
J’ai trouvé un gars qui te ressemble, et chaque fois que je suis à côté de lui, j’imagine que c’est toi. Oui, je vais bientôt avoir seize ans.
Ce sera le meilleur cadeau si vous écrivez par message direct et m'invitez à l'after-party. C'est toi. . .
Rockstar, rockstar, rockstar.
Une nouvelle idole pour les adolescents. Je suis une rockstar, rockstar, rockstar.
J'ai mille pilules.
Je suis une rockstar, rockstar, rockstar. Une nouvelle idole pour les adolescents.
Je suis une rockstar, rockstar, rockstar.
J'ai mille pilules.