Plus de titres de Clara La San
Description
Productrice, ingénieur du son : Clara La San
Producteur, ingénieur du son : Jam City
Ingénieur de mastering : Sam John
Ingénieur mixage : Geoff Swan
Paroles et traduction
Original
I gave my soul to you
'Cause you said you'd never leave me, alone
I used to run to you
When I didn't have nobody
What is this world and all of this sadness
'Cause I could've done without it
Where do we go?
And who's gonna follow?
Am I walking into darkness?
When I'm alone
I feel like I'm falling
Oh, oh, yeah
Is that what you really wanted?
I gave my soul to you
'Cause you said you'd never leave me, alone
I used to run to you
When I didn't have nobody
You know me best
I thought it was perfect
But you didn't even shed a tear
I'd rather be lonely
Than be not wanted
It don't hurt you that it hurt me
(Right now, it's all over)
When I'm alone
I feel like I'm falling
Oh, oh, yeah
Is that what you really wanted?
I gave my soul to you
'Cause you said you'd never leave me, alone
I used to run to you
(Run to you, run to you)
When I didn't have nobody
Traduction en français
Je t'ai donné mon âme
Parce que tu as dit que tu ne me laisserais jamais seul
J'avais l'habitude de courir vers toi
Quand je n'avais personne
Qu'est-ce que ce monde et toute cette tristesse
Parce que j'aurais pu m'en passer
Où allons-nous ?
Et qui va suivre ?
Est-ce que je marche dans les ténèbres ?
Quand je suis seul
J'ai l'impression de tomber
Oh, oh, ouais
Est-ce que c'est vraiment ce que tu voulais ?
Je t'ai donné mon âme
Parce que tu as dit que tu ne me laisserais jamais seul
J'avais l'habitude de courir vers toi
Quand je n'avais personne
C'est toi qui me connais le mieux
je pensais que c'était parfait
Mais tu n'as même pas versé une larme
je préfère être seul
Que de ne pas vouloir
Ça ne te fait pas de mal que ça me fasse du mal
(Pour le moment, tout est fini)
Quand je suis seul
J'ai l'impression de tomber
Oh, oh, ouais
Est-ce que c'est vraiment ce que tu voulais ?
Je t'ai donné mon âme
Parce que tu as dit que tu ne me laisserais jamais seul
J'avais l'habitude de courir vers toi
(Courir vers toi, courir vers toi)
Quand je n'avais personne