Plus de titres de Daniel Godson
Description
Compositeur Parolier, Ingénieur Mixage, Chanteur, Producteur : Daniel Godson
Ingénieur mastering : Bartosz Kopyt
Paroles et traduction
Original
Zacznę sobie czytać wiersze.
Może to otworzy głowę na to, czego nie widziałem jeszcze. Nie czuję się dobrze w mieście.
To powietrze zamulone wcale nie pomaga patrzeć szerzej.
Tyle miejsc do zobaczenia. No to czemu miałbym patrzeć węziej?
To powietrze zamulone strasznie nie pomaga. Nic nie poradzę na to.
Jak mam odnaleźć się w mieście? Miał mi pokazać tato.
Kawę piję gorzką, czarną, żeby było równo cukier rozcieńczał herbatą.
Jestem trochę swój, trochę inny. Niefortunny dobór słów. Dobra, nevermind. Z ducha otrzepuję kurz.
Jestem winny. O to, co z góry dostałem, zapomniałem dbać.
Gdzie mnie dziś poniosą wody? Mam nadzieję, że nie tam, gdzie kłody.
Jestem za młody na to, żeby ciągle liczyć szkody. Czasu na to szkoda mi.
Zacznę sobie czytać wiersze.
Może to otworzy głowę na to, czego nie widziałem jeszcze. Nie czuję się dobrze w mieście.
To powietrze zamulone wcale nie pomaga patrzeć szerzej.
Tyle miejsc do zobaczenia. No to czemu miałbym patrzeć węziej?
To powietrze zamulone strasznie nie pomaga.
Jezioro albo góry. Gdzieś bez rozpraszaczy. Skupiam się tylko na jestem.
Nikt mnie nie zobaczy. Wieczorami bez pośpiechu się spacerem raczyć.
Jak nie ma ochoty, no to nie ma. Naleję herbaty. Gdzie mnie dziś poniosą wody?
Mam nadzieję, że nie tam, gdzie kłody. Jestem za młody na to, żeby ciągle liczyć szkody.
Czasu na to szkoda mi.
Zacznę sobie czytać wiersze.
Może to otworzy głowę na to, czego nie widziałem jeszcze. Nie czuję się dobrze w mieście.
To powietrze zamulone wcale nie pomaga patrzeć szerzej.
Tyle miejsc do zobaczenia. No to czemu miałbym patrzeć węziej?
To powietrze zamulone strasznie nie pomaga.
Traduction en français
Je vais commencer à lire des poèmes.
Peut-être que cela m'ouvrira l'esprit à quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant. Je ne me sens pas bien en ville.
Cet air boueux ne vous aide pas à voir la situation dans son ensemble.
Tant d'endroits à voir. Alors pourquoi devrais-je regarder de plus près ?
Cet air boueux n’aide pas beaucoup. Je n'y peux rien.
Comment puis-je m'orienter dans la ville ? Papa était censé me le montrer.
Je bois du café noir amer, pour que le sucre soit uniformément dilué avec le thé.
Je suis un peu moi-même, un peu différent. Choix de mots malheureux. D'accord, tant pis. Je secoue la poussière de mon esprit.
Je suis coupable. J'ai oublié de me soucier de ce que j'avais reçu à l'avance.
Où les eaux me mèneront-elles aujourd'hui ? J'espère que ce n'est pas là où se trouvent les journaux.
Je suis trop jeune pour continuer à compter les dégâts. Je n'ai pas le temps pour ça.
Je vais commencer à lire des poèmes.
Peut-être que cela m'ouvrira l'esprit à quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant. Je ne me sens pas bien en ville.
Cet air boueux ne vous aide pas à voir la situation dans son ensemble.
Tant d'endroits à voir. Alors pourquoi devrais-je regarder de plus près ?
Cet air boueux n’aide pas beaucoup.
Lac ou montagnes. Quelque part sans distractions. I only focus on I am.
Personne ne me verra. Le soir, promenez-vous tranquillement.
S’il n’y a pas de désir, alors il n’y a pas de besoin. Je vais verser du thé. Où les eaux me mèneront-elles aujourd'hui ?
J'espère que ce n'est pas là où se trouvent les journaux. Je suis trop jeune pour continuer à compter les dégâts.
Je n'ai pas le temps pour ça.
Je vais commencer à lire des poèmes.
Peut-être que cela m'ouvrira l'esprit à quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant. Je ne me sens pas bien en ville.
Cet air boueux ne vous aide pas à voir la situation dans son ensemble.
Tant d'endroits à voir. Alors pourquoi devrais-je regarder de plus près ?
Cet air boueux n’aide pas beaucoup.