Plus de titres de Ray Laurél
Description
Producteur : Ray Laurél
Producteur : Jonah Stevens
Mixeur : James Mellor
Compositeur Parolier : Ray Laurél
Compositeur et parolier : Jonah Stevens
Paroles et traduction
Original
Can
I hold you for a moment?
Can I you? Would you want me then?
You're an angel, but you're fallen, dah.
You're a Cullen when you sink your teeth in.
They're so done with us. They're so done with us.
They're so done with us. They're so done.
Ah, darling, don't you want my love? Don't you feel my hug?
Ah, darling,
I found my Daniel Craig. Oh girl, I want your love.
I'm a god. I'm a mess. I'm a sinner. I'm a saint.
Let me out of this house and pretend that I'm okay. I'm a god. I'm a mess. I'm a sinner. I'm a saint.
I want in, but you're wishing this madness away. Go. They're so done with us.
They're so done with us. They're so done with us.
They're so done.
Ah, darling, don't you want my love?
Don't you feel my hug?
Ah, darling,
I found my Daniel Craig.
Oh girl, I want your love.
Way too gone.
Way too gone.
Way too gone. Way too gone. Let me in.
Don't let me go now. I'm open. I'm open.
Let me in.
Let me notice the cracks in your closing.
Way too gone. Way too gone. Way too gone.
Way too gone.
They're so done with us. They're so done with us.
They're so done with us. They're so done.
They're so done with us.
They're so done with us.
Traduction en français
Peut
Je te tiens un instant ?
Puis-je toi ? Voudrais-tu de moi alors ?
Tu es un ange, mais tu es déchu, dah.
Vous êtes un Cullen quand vous y mettez les dents.
Ils en ont tellement fini avec nous. Ils en ont tellement fini avec nous.
Ils en ont tellement fini avec nous. Ils sont tellement finis.
Ah, chérie, tu ne veux pas de mon amour ? Tu ne sens pas mon câlin ?
Ah, chérie,
J'ai trouvé mon Daniel Craig. Oh fille, je veux ton amour.
Je suis un dieu. Je suis en désordre. Je suis un pécheur. Je suis un saint.
Laisse-moi sortir de cette maison et fais comme si je vais bien. Je suis un dieu. Je suis en désordre. Je suis un pécheur. Je suis un saint.
Je veux entrer, mais tu souhaites que cette folie disparaisse. Aller. Ils en ont tellement fini avec nous.
Ils en ont tellement fini avec nous. Ils en ont tellement fini avec nous.
Ils sont tellement finis.
Ah, chérie, tu ne veux pas de mon amour ?
Tu ne sens pas mon câlin ?
Ah, chérie,
J'ai trouvé mon Daniel Craig.
Oh fille, je veux ton amour.
Bien trop parti.
Bien trop parti.
Bien trop parti. Bien trop parti. Laissez-moi entrer.
Ne me laisse pas partir maintenant. Je suis ouvert. Je suis ouvert.
Laissez-moi entrer.
Laissez-moi remarquer les fissures dans votre conclusion.
Bien trop parti. Bien trop parti. Bien trop parti.
Bien trop parti.
Ils en ont tellement fini avec nous. Ils en ont tellement fini avec nous.
Ils en ont tellement fini avec nous. Ils sont tellement finis.
Ils en ont tellement fini avec nous.
Ils en ont tellement fini avec nous.