Description
Artiste principal : Monifé
Producteur : Likkle Jay
Auteur : Jasmine George
Auteur : Joshua Aidoo
Compositeur : Justina Bryce
Paroles et traduction
Original
I need concrete answers, baby.
I can't be made up with maybes. I need concrete answers, baby.
Baby, oh.
Me and you are on a deadline.
We've been on a steady decline. Can't believe what you say. You just keep playing games.
Need an answer today, yeah.
We've been here already. Sweet talk me down for the last round.
No, I won't beg you for it. My pride is more important.
This is your final warning. I hear the streets are calling for me.
I need concrete answers, baby. I can't be made up with maybes.
I need concrete answers, baby. Baby, oh.
Tell me what you want. You can have it all, babe. But I won't make it hard.
Playing my final card. Tell me what you want. You can have it all, babe. But I won't make it hard.
Playing my final card. Baby, oh.
Give me some clarity. Do you still promise me what I need? I won't stay.
You all know, oh. Let me know.
I need concrete answers, baby.
I can't be made up with maybes. I need concrete answers, baby.
Baby, oh. Tell me what you want. You can have it all, babe. But I won't make it hard.
Playing my final card. Tell me what you want. You can have it all, babe.
But I won't make it hard. Playing my final card. Baby.
Concrete, baby.
Let me know.
Baby.
I need concrete answers, baby.
I can't be made up with maybes.
I need concrete answers, baby. Baby. Baby.
Traduction en français
J'ai besoin de réponses concrètes, bébé.
Je ne peux pas me réconcilier avec des peut-être. J'ai besoin de réponses concrètes, bébé.
Bébé, oh.
Toi et moi avons une date limite.
Nous sommes en déclin constant. Je ne peux pas croire ce que tu dis. Continuez simplement à jouer à des jeux.
Besoin d'une réponse aujourd'hui, ouais.
Nous sommes déjà venus ici. Gentiment, parlez-moi pour le dernier tour.
Non, je ne vous en demanderai pas. Ma fierté est plus importante.
Ceci est votre dernier avertissement. J'entends que les rues m'appellent.
J'ai besoin de réponses concrètes, bébé. Je ne peux pas me réconcilier avec des peut-être.
J'ai besoin de réponses concrètes, bébé. Bébé, oh.
Dis-moi ce que tu veux. Tu peux tout avoir, bébé. Mais je ne rendrai pas les choses difficiles.
Je joue ma dernière carte. Dis-moi ce que tu veux. Tu peux tout avoir, bébé. Mais je ne rendrai pas les choses difficiles.
Je joue ma dernière carte. Bébé, oh.
Donnez-moi un peu de clarté. Est-ce que tu me promets toujours ce dont j'ai besoin ? Je ne resterai pas.
Vous le savez tous, oh. Fais-moi savoir.
J'ai besoin de réponses concrètes, bébé.
Je ne peux pas me réconcilier avec des peut-être. J'ai besoin de réponses concrètes, bébé.
Bébé, oh. Dis-moi ce que tu veux. Tu peux tout avoir, bébé. Mais je ne rendrai pas les choses difficiles.
Je joue ma dernière carte. Dis-moi ce que tu veux. Tu peux tout avoir, bébé.
Mais je ne rendrai pas les choses difficiles. Je joue ma dernière carte. Bébé.
Du béton, bébé.
Fais-moi savoir.
Bébé.
J'ai besoin de réponses concrètes, bébé.
Je ne peux pas me réconcilier avec des peut-être.
J'ai besoin de réponses concrètes, bébé. Bébé. Bébé.