Plus de titres de Sıla Şahin
Plus de titres de Samet Kardeşler
Description
Compositeur parolier: Sıla Şahin
Compositeur parolier: Samet Kardeşler
Producteur du studio : Buğra Kunt
Coproducteur : Onur Atlı
Paroles et traduction
Original
Günler günlere, aylar aylara, aylar yıllara vurdu.
Biz çok geceler gömdük takvim -yaprağına. -Sana gelen bana gelsin, hiç kıyamam.
Bir derdin olsa yerimde bak duramam. Ama sen neler yaptın, o sayfayı kapattım.
-Umarım mutlu olursun inşallah. -Dağıldım, yenilmedim.
Sabrım selamette. İçim paramparça kırıldı. Gel toparla beni. Bir baktım huylandım.
Gözlerin vurmuş beni. Masalsa bir rüyaydın. Varılmış bir yokmuş gibi.
Günler günlere, aylar aylara, aylar yıllara vurdu.
Biz çok geceler gömdük takvim yaprağına.
Günler günlere, aylar aylara, aylar yıllara vurdu.
Biz çok geceler gömdük takvim yaprağına.
Dağıldım, yenilmedim. Sabrım selamette. İçim paramparça kırıldı.
Gel toparla beni. Bir baktım huylandım. Gözlerin vurmuş beni. Masalsa bir rüyaydın.
Varılmış bir yokmuş gibi.
Günler günlere, aylar aylara, aylar yıllara vurdu.
Biz çok geceler gömdük takvim yaprağına.
Günler günlere, aylar aylara, aylar yıllara vurdu.
Biz çok geceler gömdük takvim yaprağına.
Traduction en français
Les jours se sont transformés en jours, les mois en mois, les mois en années.
Nous avons enterré de nombreuses nuits dans la feuille du calendrier. -Tout ce qui t'arrive doit venir à moi, je ne t'offenserai jamais.
Si vous avez un problème, je ne peux pas rester immobile. Mais qu'as-tu fait, j'ai fermé cette page.
-J'espère que tu seras heureux. -J'ai été dispersé, je n'ai pas été vaincu.
Ma patience est en sécurité. Mon cœur était brisé en morceaux. Viens me chercher. Je l'ai regardé et je me suis mis en colère.
Tes yeux m'ont frappé. Si c'était un conte de fées, tu étais un rêve. C'est comme s'il n'y avait jamais été.
Les jours se sont transformés en jours, les mois en mois, les mois en années.
Nous avons enterré de nombreuses nuits dans la page du calendrier.
Les jours se sont transformés en jours, les mois en mois, les mois en années.
Nous avons enterré de nombreuses nuits dans la page du calendrier.
Je me suis effondré, mais je n'ai pas été vaincu. Ma patience est en sécurité. Mon cœur était brisé en morceaux.
Viens me chercher. Je l'ai regardé et je me suis mis en colère. Tes yeux m'ont frappé. Si c'était un conte de fées, tu étais un rêve.
C'est comme s'il n'y avait jamais été.
Les jours se sont transformés en jours, les mois en mois, les mois en années.
Nous avons enterré de nombreuses nuits dans la page du calendrier.
Les jours se sont transformés en jours, les mois en mois, les mois en années.
Nous avons enterré de nombreuses nuits dans la page du calendrier.