Description
Publié le : 2025-11-21
Paroles et traduction
Original
Ah bu ev yalan, duvarları taştan.
Bir cam gibi içini gösterir sanki.
Gizleyemem, örtemem, ele verir beni.
Tuttuğun eller ısıtmaz bir ev gibi.
Kuşatmaz kalbini, zırhı delik yaralı.
Kalbim pek bir saydam, ortada kalır tüm izleri.
Tuttuğun eller ısıtmaz bir ev gibi.
Kuşatmaz kalbini, zırhı delik yaralı.
Kalbim pek bir saydam, ortada kalır tüm izleri.
Sen kafamı çevirdin, hiçbir yerdesin.
Şimdi sustum, sözlerdesin, bitmiş cümlelerdesin.
Tuttuğun eller ısıtmaz bir ev gibi.
Kuşatmaz kalbini, zırhı delik yaralı.
Kalbim pek bir saydam, ortada kalır tüm izleri.
Tuttuğun eller ısıtmaz bir ev gibi.
Kuşatmaz kalbini, zırhı delik yaralı.
Kalbim pek bir saydam, ortada kalır tüm izleri.
Traduction en français
Oh, cette maison est un mensonge, ses murs sont en pierre.
C'est comme si cela montrait ce qu'il y avait à l'intérieur comme du verre.
Je ne peux pas le cacher, je ne peux pas le couvrir, cela me trahira.
Les mains que vous tenez sont comme une maison qui ne chauffe pas.
Elle n'entoure pas votre cœur, son armure est transpercée de blessures.
Mon cœur est très transparent, toutes ses traces restent visibles.
Les mains que vous tenez sont comme une maison qui ne chauffe pas.
Elle n'entoure pas votre cœur, son armure est transpercée de blessures.
Mon cœur est très transparent, toutes ses traces restent visibles.
Tu m'as tourné la tête, tu n'es nulle part.
Maintenant je me tais, tu es dans les mots, tu es dans les phrases finies.
Les mains que vous tenez sont comme une maison qui ne chauffe pas.
Elle n'entoure pas votre cœur, son armure est transpercée de blessures.
Mon cœur est très transparent, toutes ses traces restent visibles.
Les mains que vous tenez sont comme une maison qui ne chauffe pas.
Elle n'entoure pas votre cœur, son armure est transpercée de blessures.
Mon cœur est très transparent, toutes ses traces restent visibles.