Plus de titres de Furkan Halıcı
Description
Ingénieur mastering : Ahmet Kalabay
Producteur : Ahmet Kalabay
Compositeur Parolier: Furkan Halıcı
Paroles et traduction
Original
Dolunca gözler aynı yaşla, kaçarmış insan binbir telaşla.
Ben kimseden vazgeçemezdim, yeni öğrendim. Kabuk bağlar mı yaralarım?
Mutluluk varsa hangi yaşta? Ulaşmıyor sana sesim.
Nerdesin?
Ben hâlâ aynı yerdeyim. Sensiz biraz huzursuzum.
Her şeye rağmen seven benim. Sana hiç darılmadım.
Al bu canı eline, al senin olsun.
Başka yol yok bildiğim, öyle kolay değil. Dinmiyor bu sızı, geçmiyor geceler.
Şimdi karanlık her yanım. Öyle kolay değil.
Al bu canı eline, al senin olsun.
Başka yol yok bildiğim, öyle kolay değil.
Dinmiyor bu sızı, geçmiyor geceler. Şimdi karanlık her yanım.
Öyle kolay değil.
Al bu canı eline, al senin olsun.
Başka yol yok bildiğim, öyle kolay değil.
Dinmiyor bu sızı, geçmiyor geceler. Şimdi karanlık her yanım.
Öyle kolay değil.
Al bu canı eline, al senin olsun.
Başka yol yok bildiğim, öyle kolay değil.
Dinmiyor bu sızı, geçmiyor geceler.
Şimdi karanlık her yanım. Öyle kolay değil.
Kolay değil.
Traduction en français
Quand les yeux se remplirent des mêmes larmes, les gens s'enfuirent en toute hâte.
Je ne pouvais abandonner personne, je viens d'apprendre. Vais-je avoir des croûtes et des blessures ?
Si le bonheur existe, à quel âge ? Ma voix ne peut pas t'atteindre.
Où es-tu?
Je suis toujours au même endroit. Je suis un peu mal à l'aise sans toi.
Malgré tout, c'est moi qui aime. Je n'ai jamais été offensé par toi.
Prenez cette vie, prenez-la et faites-la vôtre.
Je sais qu'il n'y a pas d'autre moyen, ce n'est pas si simple. Cette douleur ne disparaît pas, les nuits ne passent pas.
Maintenant, il fait noir tout autour de moi. Ce n'est pas si simple.
Prenez cette vie, prenez-la et faites-la vôtre.
Je sais qu'il n'y a pas d'autre moyen, ce n'est pas si simple.
Cette douleur ne disparaît pas, les nuits ne passent pas. Maintenant, il fait noir tout autour de moi.
Ce n'est pas si simple.
Prenez cette vie, prenez-la et faites-la vôtre.
Je sais qu'il n'y a pas d'autre moyen, ce n'est pas si simple.
Cette douleur ne disparaît pas, les nuits ne passent pas. Maintenant, il fait noir tout autour de moi.
Ce n'est pas si simple.
Prenez cette vie, prenez-la et faites-la vôtre.
Je sais qu'il n'y a pas d'autre moyen, ce n'est pas si simple.
Cette douleur ne disparaît pas, les nuits ne passent pas.
Maintenant, il fait noir tout autour de moi. Ce n'est pas si simple.
Ce n'est pas facile.